Significado de arretranco | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de arretranco
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de arretranco

 


Tabla de contenido


Definición de arretranco

  1. m. Cuba y Colom. Cada uno de los atelajes, guarniciones o arreos de las bestias de tiro.

    ♦ Se emplea más en plural en este sentido: arretrancos.

    ♦ Variante: arritranco (en todas las acepciones).

    Ejemplo de uso: "Quintín , te daré un caballo pasero aperadito desde el arretranco hasta la pechera", Montañas de Santander - Página 70 - Enrique Otero d Costa - 1973

    Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - CubaCuba
  2. Can. y Cuba. Mueble o trasto inútil o que estorba; arritranco.

    Esta acepción se emplea en: Canarias - CubaCuba
  3. Can. Persona despreciable o inútil.

    ♦ Se emplea como insulto.

    Ejemplo de uso: "¡menudo arretranco de tío!".

    Esta acepción se emplea en: Canarias
  4. fig. Chile. Adorno de mal gusto.

    ♦ En desuso.

    Esta acepción se emplea en: ChileChile
  5. Colom. Mujer coqueta.

    ♦ Poco uso.

    Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
  6. Mujer de malas costumbres, inmoral; prostituta.
  7. En Náutica, recamento o especie de anillo de la verga cebadera. También llamado arretranca.

    Etimología u origen de la palabra arretranco: de retranca.
Actualizado: 17/12/2020 - Autor: Leandro Alegsa
  • ¿Necesitas una definición más sencilla de «arretranco»?

    1. En Cuba y Colombia, un arretranco es cada uno de los equipos o accesorios que se ponen a los animales de carga.



    Ejemplo: Los arretrancos son necesarios para que los caballos puedan tirar de los carros.



    2. En Canarias y Cuba, un arretranco es un mueble o objeto que no sirve para nada o que estorba.



    Ejemplo: Ese viejo armario es un arretranco porque está roto y no se puede usar.



    3. En Canarias, un arretranco puede ser una persona despreciable o inútil.



    Ejemplo: Juan es un arretranco porque siempre llega tarde y no cumple sus promesas.



    4. En Chile, un arretranco es un adorno de mal gusto.



    Ejemplo: Los cuadros que tiene esa sala son un arretranco, no combinan con nada.



    5. En Colombia, un arretranco puede referirse a una mujer coqueta.



    Ejemplo: Julia es una arretranco, siempre está arreglada y coqueteando con los hombres.



    6. Un arretranco también puede ser una mujer de malas costumbres, inmoral o prostituta.



    7. En el ámbito náutico, un arretranco es un tipo de anillo que se utiliza en la embarcación.



    Ejemplo: El marinero colocó el arretranco en la verga cebadera para asegurarla.
    ¿Te gustó?
    Voto positivo
    Voto negativo
    Gracias por tu voto
    Lamentamos que no te haya gustado.

    Como alternativa puedes preguntarle al Asistente de Inteligencia Artificial: ¡y te responderá en segundos!. Te sugiero ser detallado en tu consulta, escribirle qué buscas específicamente, darle un contexto apropiado y el resultado será mucho mejor.
    NOTA: Esta explicación sencilla se generó a partir de nuestra definición, pero usando IA; puede contener alguna imprecisión.
    Si aún tienes dudas sobre este tema, puedes probar escribirle consultas a nuestro ASISTENTE IA, ¡que te responderá en segundos!.


Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar y comentar
Comentar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de arretranco:
  • Anales de la Academia de la historia - Página 167 - Academia de la Historia de Cuba · 1923

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "arretranco" ]
[ Imágenes relacionadas a "arretranco" ]
[ Usos en libros de "arretranco" ]
Análisis de arretranco

Usos de arretranco

Se usa o puede usarse como: sustantivo masculino, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas arretranco?

a-rre-tran-co
La palabra arretranco tiene 4 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación arretranco?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: tran
Tipo de acentuación de arretranco: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo rr.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de arretranco

Palabra inversa: ocnarterra
Número de letras: 10
Posee un total de 4 vocales: a e a o
Y un total de 6 consonantes: r r t r n c

¿Es aceptada "arretranco" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: arretranco (RAE)

Categorías donde se encuentra: arretranco

Chilenismos - Colombianismos - Cubanismos - Españolismos - Sustantivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
fig. = figurado
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de arretranco
Definiciones-de.com (2020). Definición de arretranco - Leandro Alegsa © 17/12/2020 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/arretranco.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "arretranco" ]
arretranco
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos