Significado de arretranco | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de arretranco
Definición de arretranco
- Definición de arretranco
- Significado de "arretranco" más simple o para niños
- Etimología de arretranco
- Análisis de "arretranco" como palabra
- Palabras cercanas a "arretranco"
- ¿Dudas o consultas?
Definición de arretranco
- m. Cuba y Colom. Cada uno de los atelajes, guarniciones o arreos de las bestias de tiro.
♦ Se emplea más en plural en este sentido: arretrancos.
♦ Variante: arritranco (en todas las acepciones).
Ejemplo de uso: "Quintín , te daré un caballo pasero aperadito desde el arretranco hasta la pechera", Montañas de Santander - Página 70 - Enrique Otero d Costa - 1973
♦ Esta acepción se emplea en: Colombia - Cuba - Can. y Cuba. Mueble o trasto inútil o que estorba; arritranco.
♦ Esta acepción se emplea en: Canarias - Cuba - Can. Persona despreciable o inútil.
♦ Se emplea como insulto.
Ejemplo de uso: "¡menudo arretranco de tío!".
♦ Esta acepción se emplea en: Canarias - fig. Chile. Adorno de mal gusto.
♦ En desuso.
♦ Esta acepción se emplea en: Chile - Colom. Mujer coqueta.
♦ Poco uso.
♦ Esta acepción se emplea en: Colombia - Mujer de malas costumbres, inmoral; prostituta.
- En Náutica, recamento o especie de anillo de la verga cebadera. También llamado arretranca.Etimología u origen de la palabra arretranco: de retranca.
-
¿Necesitas una definición más sencilla de «arretranco»?
1. En Cuba y Colombia, un arretranco es cada uno de los equipos o accesorios que se ponen a los animales de carga.
Ejemplo: Los arretrancos son necesarios para que los caballos puedan tirar de los carros.
2. En Canarias y Cuba, un arretranco es un mueble o objeto que no sirve para nada o que estorba.
Ejemplo: Ese viejo armario es un arretranco porque está roto y no se puede usar.
3. En Canarias, un arretranco puede ser una persona despreciable o inútil.
Ejemplo: Juan es un arretranco porque siempre llega tarde y no cumple sus promesas.
4. En Chile, un arretranco es un adorno de mal gusto.
Ejemplo: Los cuadros que tiene esa sala son un arretranco, no combinan con nada.
5. En Colombia, un arretranco puede referirse a una mujer coqueta.
Ejemplo: Julia es una arretranco, siempre está arreglada y coqueteando con los hombres.
6. Un arretranco también puede ser una mujer de malas costumbres, inmoral o prostituta.
7. En el ámbito náutico, un arretranco es un tipo de anillo que se utiliza en la embarcación.
Ejemplo: El marinero colocó el arretranco en la verga cebadera para asegurarla.¿Te gustó?Gracias por tu votoLamentamos que no te haya gustado.
Como alternativa puedes preguntarle al Asistente de Inteligencia Artificial: ¡y te responderá en segundos!. Te sugiero ser detallado en tu consulta, escribirle qué buscas específicamente, darle un contexto apropiado y el resultado será mucho mejor.NOTA: Esta explicación sencilla se generó a partir de nuestra definición, pero usando IA; puede contener alguna imprecisión.Si aún tienes dudas sobre este tema, puedes probar escribirle consultas a nuestro ASISTENTE IA, ¡que te responderá en segundos!.
Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
Fuentes bibliográficas y más información de arretranco:
- Anales de la Academia de la historia - Página 167 - Academia de la Historia de Cuba · 1923
[ Más ejemplos de oraciones y usos de "arretranco" ]
[ Imágenes relacionadas a "arretranco" ]
[ Usos en libros de "arretranco" ]
Análisis de arretranco
Usos de arretranco
Se usa o puede usarse como: sustantivo masculino, en sentido figurado¿Cómo separar en sílabas arretranco?
a-rre-tran-coLa palabra arretranco tiene 4 sílabas.
¿Dónde tiene acentuación arretranco?
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: tranTipo de acentuación de arretranco: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo rr.
Cantidad de letras, vocales y consonantes de arretranco
Palabra inversa: ocnarterraNúmero de letras: 10
Posee un total de 4 vocales: a e a o
Y un total de 6 consonantes: r r t r n c
¿Es aceptada "arretranco" en el diccionario de la RAE?
Ver si existe en el diccionario RAE: arretranco (RAE)Categorías donde se encuentra: arretranco
Chilenismos - Colombianismos - Cubanismos - Españolismos - Sustantivos
Palabras cercanas
|
Abreviaturas empleadas en la definición
Cómo citar la definición de arretranco
Definiciones-de.com (2020). Definición de arretranco - Leandro Alegsa © 17/12/2020 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/arretranco.php
¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí
[ Imágenes relacionadas a "arretranco" ]
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.
Preguntas y comentarios
No hay ningún comentario todavía