Significado de equiparar | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de equiparar
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de equiparar

 


Tabla de contenido


Definición de equiparar
  1. v. t. Comparar dos cosas o personas, considerándolas iguales o equivalentes.

    Equiparar es un verbo transitivo que implica realizar una comparación entre dos o más elementos, con el fin de establecer un paralelismo o igualdad entre ellos en cuanto a sus cualidades, valor, funciones, etc.

    Esta acción no solo se limita a la comparación superficial, sino que busca encontrar o reconocer similitudes fundamentales que justifiquen el trato o consideración de dichos elementos como equivalentes en un contexto específico.

    Ejemplos de uso: "Es injusto equiparar el esfuerzo de un estudiante que estudia durante meses con el de alguien que apenas repasa la noche anterior".

    "En el debate sobre igualdad de género, se busca equiparar los salarios de hombres y mujeres por el mismo trabajo".

    "Algunos críticos intentan equiparar el cine independiente con el comercial, ignorando las diferencias en presupuesto y distribución".

    "No podemos equiparar la experiencia de vida en una gran ciudad con la de un pueblo pequeño, cada una tiene sus propias complejidades".

    "La nueva ley pretende equiparar los derechos de los trabajadores a tiempo parcial con los de jornada completa".

    "Es un error equiparar felicidad con riqueza, ya que el bienestar emocional no depende exclusivamente del dinero".

    "Para entender la evolución de las especies, no debemos equiparar adaptaciones temporales con cambios genéticos permanentes".

    "A menudo se tiende a equiparar el éxito académico con la inteligencia, olvidando otras formas de habilidad y conocimiento".

Segundo diccionario:
equiparar
    Origen de la palabra: (latín aequiparáre.)

  1. tr. Comparar una persona o cosa con otra, considerándolas iguales o equivalentes.
Actualizado: 07/04/2024 - Autor: Leandro Alegsa

  • ¿Necesitas una definición más sencilla de «equiparar»?


← equiparación 
 equipier →

Sinónimos y antónimos de equiparar
Sinónimos: homologar, igualar, nivelar
Antónimos: diferenciar
Sinónimos: comparar, cotejar, parangonar
Ver aquí todos los sinónimos de equiparar

Ejemplos de oraciones con equiparar (y derivados)
• « Dijo que el Islam no debería equipararse con el terrorismo o el tipo de violencia propugnada por Bin Laden. »
(de equiparar | reflexivo)
• « Para muchos revolucionarios, especialmente los terratenientes, comerciantes y plantadores ricos, la democracia no ofrecía un buen reemplazo para la monarquía. De hecho, los whigs conservadores se definían en oposición a la democracia, que equiparaban con la anarquía. »
(de equiparar | conjugación)
• « Los "soldados búfalo" eran afroamericanos supuestamente llamados así por varias tribus indias que equiparaban su pelo negro y rizado con el del búfalo. »
(de equiparar | conjugación)
• « En la refriega resultante, algunos soldados, incitados por la turba que los intimidaba como "espaldas de langosta" (la referencia a la langosta equiparaba a los soldados con los alimentadores de fondo, es decir, animales acuáticos que se alimentan de los organismos más bajos de la cadena alimentaria), dispararon a la multitud, matando a cinco personas. »
(de equiparar | conjugación)
• « La Corte Suprema de Justicia, cuando ha tenido ocasión de pronunciarse, ha dejado claramente establecido que la facultad presidencial de detener personas debe ejercerse con prudencia y razonabilidad pues un excesivo tiempo de detención se equipararía a una pena o condena. »
(de equiparar | conjugación)
Leer más ejemplos de oraciones con equiparar
Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar y comentar
Comentar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de equiparar:
[ Más ejemplos de oraciones y usos de "equiparar" ]
[ Imágenes relacionadas a "equiparar" ]
[ Usos en libros de "equiparar" ]
Análisis de equiparar

Usos de equiparar

Se emplea como: verbo transitivo

¿Cómo separar en sílabas equiparar?

e-qui-pa-rar
La palabra equiparar tiene 4 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación equiparar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: rar
Tipo de acentuación de equiparar: Palabra aguda (también oxítona).
Posee digrafo qu.
Posee diptongo homogéneo ui.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de equiparar

Palabra inversa: rarapiuqe
Número de letras: 9
Posee un total de 5 vocales: e u i a a
Y un total de 4 consonantes: q p r r

¿Es aceptada "equiparar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: equiparar (RAE)

Categorías donde se encuentra: equiparar

Lógica y Retórica - Verbos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
t. = tiempo
tr. = verbo transitivo
V. = Ver o Verbo
v. t. = verbo transitivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de equiparar
Definiciones-de.com (2024). Definición de equiparar - Leandro Alegsa © 07/04/2024 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/equiparar.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí


[ Imágenes relacionadas a "equiparar" ]
equiparar
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos