Definición de futre (futra)

1. adj./ s. And., Bol., Chile., Ecuad. y Perú. Persona joven, presumida y demasiado preocupada por ir siempre vestida a la última moda; petimetre.
   
   ♦ Puede ser despectivo o burlesco.
   
   ♦ Variante: jutre/jutra.
   
   ♦ Derivados: futrerío/a, afutrado/a.
   
   Ejemplo de uso: "será ladrón o millonario el futre".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Andalucía - Bolivia - Chile - Ecuador - Perú
2. Arg., Bol., Colom., Ecuad., P. Rico, Rep. Dom. y Venez. Persona que se viste con elegancia y esmero.
   
   Ejemplo de uso: "¡qué futre te veo ahora!".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Argentina - Bolivia - Colombia - Ecuador - Puerto Rico - República Dominicana - Venezuela
3. Chile. Persona importante y acaudalada, patrón o dueño de una hacienda.
   
   ♦ Usado en zonas rurales.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Chile
4. m. Nombre común para una planta y su flor, parecida al lirio, también conocida como chatre.
5. (salirle a uno el futre) Irle mal en algún asunto, salir chasqueado.
6. (futre pelado, bolsillo planchado) Chile y Perú. Frase hecha para zaherir al que pretende pasar por señorito.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Chile - Perú
   
   
   Etimología u origen de la palabra futre: Etimología 1: del francés foutre, palabra grosera empleada por los jóvenes de familias ricas a principios del siglo XIX que volvían de Francia con modas elegantes y palabras afrancesadas. Etimología 2: derivado del español "futraque".

1. adj. / s. Chile. Lechuguino, o simplemente persona vestida con atildamiento.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Chile

América del Sur

Americanismos

Bolivianismos

Chilenismos

Colombianismos

Dominicanismos

Ecuatorianismos

Españolismos

Peruanismos

Puertorriqueñismos

Venezolanismos

Adjetivos

Sustantivos

Compartir

Buscar y comentar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía