Significado de literal | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de literal
Definición de literal
- Definición de literal
- Significado de "literal" más simple o para niños
- Etimología de literal
- Sinónimos de literal
- Oraciones de ejemplos con "literal"
- Análisis de "literal" como palabra
- Palabras cercanas a "literal"
- ¿Dudas o consultas?
Definición de literal
- adj. Conforme al sentido estricto del texto; de acuerdo con el significado primario o estricto de la palabra o palabras; no figurativo, ni metafórico.
♦ Derivado: literalmente.
Ejemplos de uso: "copia literal".
"necesitarás mostrar algo más que una comprensión literal del texto". - Dícese de la traducción en que se respeta a la letra el original.
La traducción literal de un texto se hace traduciendo cada palabra por separado, sin mirar cómo se usan las palabras juntas en una frase u oración.
Ejemplo de uso: "su traducción es demasiado literal, lo que resulta en una prosa que no suena natural". - Fiel a los hechos; no exagerada ni inexacta. Real o fáctico.
Ejemplo de uso: "una descripción literal de las condiciones". - (ceguera literal) Ceguera verbal o abolición de la facultad de leer las letras del alfabeto.
Segundo diccionario:
literal
- adj. Conforme a la letra del texto o al sentido exacto y propio de las palabras.
- Se dice de la traducción en que se vierten todas las palabras del original, y por su orden.
Actualizado: 05/03/2020 - Autor: Leandro Alegsa
-
¿Necesitas una definición más sencilla de «literal»?
1. Literal significa que algo se entiende tal como está escrito, sin interpretaciones o cambios en el significado de las palabras. Por ejemplo, si alguien dice "una lluvia de ideas", no se está refiriendo a una lluvia de verdad, sino a muchas ideas juntas, pero si se toma de manera literal sería pensar que caen ideas del cielo como la lluvia.
2. También se usa para describir una traducción que sigue palabra por palabra el texto original, sin tomar en cuenta cómo se usan las palabras juntas en una oración. Por ejemplo, si se traduce al inglés la frase "casa blanca" palabra por palabra, sería "house white", pero la traducción literal no tiene en cuenta que en realidad se refiere a la Casa Blanca en Washington D.C.
3. En otro sentido, "literal" se usa para describir algo que es fiel a la realidad, que no es exagerado ni inexacto. Por ejemplo, si alguien describe un accidente de tráfico de manera literal, estaría dando los hechos tal como sucedieron, sin añadir detalles inventados.
4. Finalmente, "ceguera literal" se refiere a la incapacidad de leer las letras del alfabeto. Es como si las letras fueran invisibles para la persona que padece esta condición.¿Te gustó?Gracias por tu votoLamentamos que no te haya gustado.
Como alternativa puedes preguntarle al Asistente de Inteligencia Artificial: ¡y te responderá en segundos!. Te sugiero ser detallado en tu consulta, escribirle qué buscas específicamente, darle un contexto apropiado y el resultado será mucho mejor.NOTA: Esta explicación sencilla se generó a partir de nuestra definición, pero usando IA; puede contener alguna imprecisión.Si aún tienes dudas sobre este tema, puedes probar escribirle consultas a nuestro ASISTENTE IA, ¡que te responderá en segundos!.
← litera
Sinónimos y antónimos de literalVer aquí todos los sinónimos de literal
Ejemplos de oraciones con literal (y derivados)• « El arte abstracto es una forma de expresión artística que no representa a la realidad de forma literal. »• « La Roma antigua inició la tradición de utilizar los precedentes para dar forma a las decisiones jurídicas, así como la idea de que hay un espíritu en las leyes que a veces es más importante que una interpretación literal. »• « El Sr. Anderson se "despierta" de repente, literal y figuradamente, y reconoce que ha estado viviendo en un mundo de sueños, alimentando máquinas con su energía vital. »• « Mientras que muchos protestantes, incluyendo al propio Lutero, eran tan hostiles como los católicos a las nuevas ideas científicas al principio, a largo plazo los gobiernos protestantes demostraron ser más tolerantes con las ideas que parecían violar la verdad literal de la Biblia. Esto tenía menos que ver con algún tipo de tolerancia inherente al protestantismo que con el hecho de que las instituciones protestantes eran menos poderosas y omnipresentes que la iglesia romana en los países católicos. »• « Le preocupaba que las lecturas literales de las historias heroicas de la Biblia no fueran atractivas para muchas personas, porque las historias centrales se basan en una sociedad de Oriente Medio de hace 2.000 años, cuando la esclavitud era algo común y las mujeres no eran iguales. »
(de literal | plural)Leer más ejemplos de oraciones con literalCompartir la definición, preguntar y buscarUsa la inteligencia artificial para resolver tus dudas-
¿Son adjetivos o adverbios literal y literalmente?
Tanto "literal" como "literalmente" pueden funcionar como adjetivos o adverbios, dependiendo del contexto en el que se utilicen.
Cuando se usan como adjetivos, ambos términos describen algo que se ajusta exactamente a la letra o al sentido original de algo. Por ejemplo:
- "Tomó mis palabras de manera literal." (adjetivo)
- "El texto es una interpretación literal de la obra original." (adjetivo)
Por otro lado, cuando se usan como adverbios, "literalmente" se utiliza para enfatizar que algo se realiza de manera exacta o precisa, sin ningún tipo de exageración o metáfora. Por ejemplo:
- "Estaba tan hambriento que literalmente devoré mi comida." (adverbio)
- "La explosión literalmente sacudió todo el edificio." (adverbio)
En resumen, tanto "literal" como "literalmente" pueden funcionar como adjetivos o adverbios, dependiendo del contexto y la forma en que se utilicen en la oración.
Sugiero leer:
Definición de literal
Definición de literalmente
Fuentes bibliográficas y más información de literal:[ Más ejemplos de oraciones y usos de "literal" ]
[ Imágenes relacionadas a "literal" ]
[ Usos en libros de "literal" ]Análisis de literalUsos de literal
Se emplea como: adjetivo¿Cómo separar en sílabas literal?
li-te-ral
La palabra literal tiene 3 sílabas.¿Dónde tiene acentuación literal?
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ral
Tipo de acentuación de literal: Palabra aguda (también oxítona).Cantidad de letras, vocales y consonantes de literal
Palabra inversa: laretil
Número de letras: 7
Posee un total de 3 vocales: i e a
Y un total de 4 consonantes: l t r l¿Es aceptada "literal" en el diccionario de la RAE?
Ver si existe en el diccionario RAE: literal (RAE)Categorías donde se encuentra: literal
Adjetivos
Palabras cercanas
Posibles palabras o artículos relacionadosAbreviaturas empleadas en la definiciónadj. = adjetivo
Más abreviaturas...Cómo citar la definición de literalDefiniciones-de.com (2020). Definición de literal - Leandro Alegsa © 05/03/2020 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/literal.php
¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí
[ Imágenes relacionadas a "literal" ]
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.
-
Origen de la palabra: (latín litteralis.)
Preguntas y comentarios
No hay ningún comentario todavía