Significado de llevar | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de llevar
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de llevar

 


Tabla de contenido


Definición de llevar

  1. v. t. Estar cargado de un peso (persona o cosa). Ejemplo: llevar un saco en las espaldas.
  2. Impulsar. Ejemplo: llevado por su entusiasmo.
  3. Arrastrar. Ejemplo: el viento lo llevó todo.
  4. Transportar. Ejemplo: el camión lleva arena; llévame en coche.
  5. Conducir, dirigir, manejar. Ejemplo: no sabes llevar el coche.
  6. Traer. Ejemplo: lo llevé a mi opinión.
  7. Vestir. Ejemplo: llevaba una chaqueta raída.
  8. Tener de cierta manera. Ejemplo: llevar la cabeza muy alta.

    Origen etimológico de llevar: proviene de la palabra latina levāre (que significa "levantar").

Segundo diccionario:
llevar
    Origen de la palabra: (ant. lievo, del latín levare, levantar.)

  1. tr. Transportar, conducir una cosa de un lugar a otro.
  2. Cobrar el precio de algo.
  3. Producir, dar fruto las plantas.
  4. Separar con violencia una cosa de otra.
  5. Tolerar, sufrir.
  6. Inducir, persuadir a uno.
  7. Guiar, indicar.
  8. Traer puesto el vestido, etc., o en los vestidos, dinero, papeles, etc.
  9. Meter a alguien en el trato o amistad de otro.
  10. Lograr.
  11. Manejar el caballo.
  12. En ciertos juegos de naipes ir a robar con un número determinado de puntos o cartas.
  13. Tener una finca en arrendamiento.
  14. Con nombres que indican tiempo, contar, pasar. Llevaba seis años de secretaria.
  15. Con algunos participios haber realizado la acción del verbo de tales participios.
  16. Con la prep. por y algunos nombres ejecutar las acciones que ellos significaban.
  17. Con el dativo de personado cosa y con el acusativo que exprese medida, tiempo, etc., exceder una persona o cosa a otra en la cantidad que indica dicho nombre. Mi hermana lleva dos años a la tuya.
  18. Cuidar, encargarse de algo.
  19. Arit. Reservar las decenas de una suma o multiplicación parcial para unirlas a la suma o producto del orden inmediato superior.
  20. llevar uno adelante una cosa. fr. Seguir lo que ha emprendido.
  21. llevar uno consigo, fr. fig. Hacerse acompañar de una o más personas.
  22. llevar las de perder, fr. fam. Estar en desventaja.
  23. llevar lo mejor, o lo peor. fr. Ir. consiguiendo ventaja o al contrario en la competencia.
  24. llevar uno por delante una cosa, fr, fig. Tenerla presente para dirigir sus operaciones.
  25. llevarse bien o mal. fr. fam. Congeniar o no.
Actualizado: 29/08/2010
  • ¿Necesitas una definición más sencilla de «llevar»?


llevanza 

Sinónimos y antónimos de llevar
Sinónimos: aguantar, resignarse, soportar, sufrir, tolerar
Antónimos: rebelarse
Sinónimos: conducir, dominar, gobernar, guiar, mandar, manejar
Antónimos: acatar
Sinónimos: ponerse, traer, usar, vestir
Sinónimos: apoderarse, apropiarse, arrebatar, hurtar, robar
Antónimos: devolver
Ver aquí todos los sinónimos de llevar

Ejemplos de oraciones con llevar (y derivados)
« Por favor, llevar estas cajas a la habitación de invitados. »
« Ella llevaba una vida tranquila, pero eso cambió cuando él llegó. »
(de llevar | conjugación)
« Mi hermana y yo llevamos dos maletas cada uno para nuestro viaje a Italia. »
(de llevar | conjugación)
« Él llevó su mochila al hombro y caminó por el sendero. »
(de llevar | conjugación)
« Llevaba muchas cosas dentro de la mochila: comida, agua, mapas, baterías, etc. »
(de llevar | conjugación)
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar y comentar
Comentar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de llevar:
Análisis de llevar

Usos de llevar

Se usa o puede usarse como: verbo transitivo, preposición, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas llevar?

lle-var
La palabra llevar tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación llevar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: var
Tipo de acentuación de llevar: Palabra aguda (también oxítona).
Posee digrafo ll.

Pronunciación de llevar

Pronunciación (AFI): [ ʎeˈβaɾ ] (No yeísta), [ ʝeˈβaɾ ] (Yeísta)

Cantidad de letras, vocales y consonantes de llevar

Palabra inversa: ravell
Número de letras: 6
Posee un total de 2 vocales: e a
Y un total de 4 consonantes: l l v r

¿Es aceptada "llevar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: llevar (RAE)

Categorías donde se encuentra: llevar


Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados
Abreviaturas empleadas en la definición
ant. = anticuado o Antillas
fam. = familiar
fig. = figurado
fr. = frase
Mál. = Málaga
prep. = preposición
t. = tiempo
tr. = verbo transitivo
V. = Ver o Verbo
v. t. = verbo transitivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de llevar
Definiciones-de.com (2010). Definición de llevar - Leandro Alegsa © 29/08/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/llevar.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "llevar" ]
llevar
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos