Significado de naufragar | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de naufragar
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de naufragar

Naufragar es un verbo que se utiliza para describir el hundimiento o pérdida de una embarcación en el mar, así como la situación en la que las personas a bordo se ven afectadas por este suceso. También se emplea de forma figurada para indicar el fracaso o falta de éxito en un negocio, asunto o intento. Cuando algo naufraga, significa que no ha salido como se esperaba y que las consecuencias han sido negativas. Ejemplos comunes incluyen el naufragio de una empresa debido a malas decisiones o el naufragio de una película en la taquilla por no recuperar la inversión inicial.
 


Tabla de contenido


Definición de naufragar
  1. v. i. Hundirse o perderse una embarcación o las personas que van en ella.

    Ejemplos de uso: "¡el barco está a punto de naufragar!".

    "el Titanic naufragó tras golpear un iceberg".

    "el barco naufragó muy cerca de la costa, pero no hubo sobrevivientes".

    "una fortísima tormenta hizo naufragar al velero".

    Naufragio
    Naufragio
  2. fig. Fracasar o no tener éxito; salir mal un negocio, un asunto, un intento.

    Ejemplos de uso: "el nuevo presidente hará naufragar esta empresa con sus malas decisiones".

    "la película naufragó en la taquilla, ni siquiera se recuperó la inversión que hicieron".

    "corría el año 1988 y el llamado Plan Primavera que implementó el gobierno comenzaba a naufragar".

    Etimología u origen de la palabra naufragar: proviene del latín naufragāre.

Segundo diccionario:
naufragar
    Origen de la palabra: (latín naufragare.)

  1. intr. Irse a pique o perderse la embarcación. Dícese también de las personas que van en ella.
  2. fig. Salir mal un negocio.
Actualizado: 31/03/2019 - Autor: Leandro Alegsa

  • ¿Necesitas una definición más sencilla de «naufragar»?


← naufragante 
 naufragio →

Sinónimos y antónimos de naufragar
Sinónimos: anegarse, hundirse, sumergirse, sumirse, zozobrar
Antónimos: flotar
Sinónimos: arruinarse, fracasar, frustrarse, malograrse
Antónimos: salvar, triunfar
Ver aquí todos los sinónimos de naufragar

Ejemplos de oraciones con naufragar (y derivados)
• « La tormenta arreciaba con fuerza, y la nave sacudida por las olas parecía a punto de naufragar. »
• « El bravo mar estuvo a punto de hacer naufragar la embarcación. »
• « La nave naufragó en una isla desierta, dejando a los sobrevivientes luchando por sobrevivir en condiciones extremas. »
(de naufragar | conjugación)
• « También lo hizo Rusia inicialmente, aunque casi inmediatamente su economía naufragó ante la "terapia de choque" dirigida por los asesores occidentales: la rápida imposición de una economía de mercado y el desmantelamiento de la red de seguridad social que había sido el único beneficio significativo del antiguo sistema soviético para los ciudadanos comunes. »
(de naufragar | conjugación)
• « Arrojemos la botella de la paz que navegará en sus aguas y nunca, nunca naufragará. »
(de naufragar | conjugación)
Leer más ejemplos de oraciones con naufragar
Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar y comentar
Comentar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de naufragar:
[ Más ejemplos de oraciones y usos de "naufragar" ]
[ Imágenes relacionadas a "naufragar" ]
[ Usos en libros de "naufragar" ]
Análisis de naufragar

Usos de naufragar

Se usa o puede usarse como: verbo intransitivo, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas naufragar?

nau-fra-gar
La palabra naufragar tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación naufragar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: gar
Tipo de acentuación de naufragar: Palabra aguda (también oxítona).
Posee diptongo decreciente au.

Pronunciación de naufragar

Pronunciación (AFI): [ naw.fɾaˈɣaɾ ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de naufragar

Palabra inversa: ragarfuan
Número de letras: 9
Posee un total de 4 vocales: a u a a
Y un total de 5 consonantes: n f r g r

¿Es aceptada "naufragar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: naufragar (RAE)

Categorías donde se encuentra: naufragar

Náutica y pesca - Verbos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
fig. = figurado
I. = Inglés
intr. = verbo intransitivo
V. = Ver o Verbo
v. i. = verbo intransitivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de naufragar
Definiciones-de.com (2019). Definición de naufragar - Leandro Alegsa © 31/03/2019 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/naufragar.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí


[ Imágenes relacionadas a "naufragar" ]
naufragar
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos