Significado de traspasar | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de traspasar
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de traspasar

 


Tabla de contenido


Definición de traspasar
  1. tr. Pasar o llevar una cosa de un sitio a otro.
  2. Pasar adelante, hacia otra parte o a otro lado. Ejemplo: traspasar un arroyo.
  3. Atravesar de parte a parte con un arma o instrumento. U. t. c. prnl.
  4. Renunciar o ceder a favor de otro el derecho o dominio de una cosa. Ejemplo: traspasar una casa.
  5. Volver a pasar por el mismo sitio.
  6. Transgredir o quebrantar un precepto.
  7. Exceder de lo debido, contravenir a lo razonable.
  8. fig. Hacerse sentir un dolor físico o moral con extraordinaria violencia.

Segundo diccionario:
traspasar
    Origen de la palabra: (De tras, por trans, y pasar.)

  1. tr. Llevar una cosa de un lugar a otro.
  2. Pasar adelante, hacia otro lugar.
  3. Pasar al otro lado, traspasar el río.
  4. Atravesar de lado a lado con un instrumento o arma. Ú.t.c.r.
  5. Ceder a favor de otro el derecho o dominio de una cosa. Dícese más especialmente de lo que se tiene alquilado.
  6. Repasar, volver a pasar.
  7. Transgredir.
  8. Exceder de lo debido.
  9. fig. Sentir un dolor moral o físico con demasiada violencia.
Actualizado: 27/09/2010

  • ¿Necesitas una definición más sencilla de «traspasar»?


← traspasamiento 
 traspasar la línea →

Sinónimos y antónimos de traspasar
Sinónimos: atravesar, horadar, pasar, penetrar, perforar, taladrar
Sinónimos: ceder, endosar, transferir, transmitir, trasladar
Sinónimos: atravesar, cruzar, franquear, trasponer
Antónimos: detenerse
Sinónimos: infringir, quebrantar, violar, vulnerar
Antónimos: cumplir, respetar
Ver aquí todos los sinónimos de traspasar

Ejemplos de oraciones con traspasar (y derivados)
• « A pesar de sus imperfecciones, ella es una belleza. Hermosura que traspasa lo superficial y atrapa el alma. »
(de traspasar | conjugación)
• « En 1804, cuando las fuerzas de Napoleón traspasaron las fronteras francesas, se coronó a sí mismo (el primer) emperador de Francia. »
(de traspasar | conjugación)
• « Vendrá luego la Experiencia de la Realidad, cuando se encuentran una serie de dioses en el camino al otro mundo: están envueltos en luces de colores brillantes. La atracción hacia ellas facilita el renacimiento. Si se pierden las oportunidades en estas dos etapas, se experimenta la sensación de un cuerpo que no está compuesto de materia, sino dotado de libres movimientos y con la habilidad de traspasar objetos sólidos. »
• « Las partículas radiactivas alfa, por su masa relativamente grande, pueden ser detenidas hasta por una hoja de papel y, comúnmente, no logran traspasar la capa exterior de células muertas por la piel. »
• « También algunos expertos aseguran que es mucho más práctico -y barato- instalar pantallas .solares con células fotovoltaicas, aprovechando las elevadas temperaturas y los rayos crudos de un .Sol que no tiene que traspasar atmósfera alguna en la Luna. »
Leer más ejemplos de oraciones con traspasar
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar y comentar
Comentar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de traspasar:
[ Más ejemplos de oraciones y usos de "traspasar" ]
[ Imágenes relacionadas a "traspasar" ]
[ Usos en libros de "traspasar" ]
Análisis de traspasar

Usos de traspasar

Se usa o puede usarse como: verbo reflexivo, verbo transitivo, verbo pronominal, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas traspasar?

tras-pa-sar
La palabra traspasar tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación traspasar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: sar
Tipo de acentuación de traspasar: Palabra aguda (también oxítona).

Cantidad de letras, vocales y consonantes de traspasar

Palabra inversa: rasapsart
Número de letras: 9
Posee un total de 3 vocales: a a a
Y un total de 6 consonantes: t r s p s r

¿Es aceptada "traspasar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: traspasar (RAE)

Categorías donde se encuentra: traspasar


Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados
Abreviaturas empleadas en la definición
c. = ciudad o circa
fig. = figurado
prnl. = verbo pronominal
t. = tiempo
tr. = verbo transitivo
Ú. = Úsase
Ú.t. = Úsase también
Ú.t.c. = Úsase también como...
Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de traspasar
Definiciones-de.com (2010). Definición de traspasar - Leandro Alegsa © 27/09/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/traspasar.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí


[ Imágenes relacionadas a "traspasar" ]
traspasar
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos