Consulta:Excelentísima Sala (del TS, por ejemplo)
¿Es correcto aplicar según se cita el adjetivo?
Pensaba que sólo era aplicable a personas.
Gracias por la respuesta
Respuesta:El diccionario de la Real Academia Española indica para excelentísimo "Tratamiento de respeto y cortesía que, antepuesto a señor o señora, se aplica a la persona a quien corresponde el de excelencia" y el diccionario de Oxford "Tratamiento que se concede a personas e instituciones a las que según el protocolo corresponde el grado de Excelencia ; en el caso de las personas se emplea seguido de señor o señora y el nombre o cargo de las mismas". Por lo que, como tratamiento, es aplicable a personas y las instituciones que representan, al menos de forma protocolar.
Intuyo que la "Sala" a la que haces referencia es la Sala del Tribunal Superior, por las siglas TS.
Según este artículo
A quien corresponde el tratamiento de Excelentísimo (Excmo) o Ilustrísimo (Ilmo), se puede emplear este tratamiento a:
• Presidente del Tribunal Supremo
• Presidentes de Sala del Tribunal Supremo
• Fiscal y Magistrados del Tribunal Supremo
Por tanto, por extensión, para mencionar a toda la Sala del Tribunal Supremo también es aplicable el "excelentísimo", porque te estás refiriendo a las personas que la constituyen.
En tanto, como superlativo de excelente, tú puedes aplicarlo a lo que te parezca por demás excelente. Por ejemplo, "esta comida estaba excelentísima".
