Circunscripto y circunscripta son participios irregulares de circunscribir que se utilizan principalmente en Argentina, Paraguay y Uruguay, mientras que en el resto de los países se emplea circunscrito. Estas palabras hacen referencia a algo que se encuentra limitado a ciertos límites, términos o exigencias. También se refiere a la acción de limitar físicamente un lugar, como en el caso de contener un derrame de petróleo o un incendio. En el ámbito geométrico, se utiliza para describir una figura que rodea a otra.
♦ Circunscripto es más usual en Argentina, Paraguay y Uruguay. Circunscrito en el resto de los países.
Que algo se encuentra reducido a ciertos límites, términos o exigencias.
Ejemplos de uso: "Para nosotros este grave hecho sólo está circunscripto a no más de 15 ó 20 personas, aún se está investigando".
"Este es un debate estratégico, que no debería estar circunscripto solo a ese ámbito".
"El arte es importante para todos, no debería estar circunscripto a una élite".
"Se trató de un paro muy parcial, circunscripto a sólo un par de colegios de la ciudad".
Limitar físicamente un lugar.
Ejemplos de uso: "Una vez circunscripto el derrame de petróleo con embarcaciones se comenzó a trabajar en la costa recolectando todo el hidrocarburo empleando bombas y colectores".
"Ya se encuentra circunscripto el incendio ocurrido en el monte, que sería intencional".
Se aplica a la figura geométrica que circunscribe a otra.
Cuadrado naranja bordado de verde con un triángulo amarillo circunscripto a un círculo blanco. Licencia CC
Etimología u origen de la palabra circunscripto: del participio pasivo irregular de circunscribir.
• « Investigaciones científicas han corroborado la existencia de estrés entre los monos. Este mal de nuestra vida moderna, circunscripto hasta ahora a las grandes ciudades, tal parece que ha invadido las selvas. »
