Deletrear es un verbo que se refiere a pronunciar las letras de una palabra de forma separada y luego juntarlas para formar la palabra completa. Se utiliza comúnmente para asegurar que la información se registre correctamente, como al proporcionar datos personales por teléfono. También puede significar interpretar algo oscuro o difícil de entender. En definitiva, deletrear implica desglosar una palabra en sus letras para facilitar su comprensión o registro preciso.
v. t. Pronunciar las letras, las sílabas por separado y finalmente la palabra entera. Por ejemplo, deletrear «arte»: a, r, ar, t, e, te; «arte».
Ejemplo de uso: "no supo deletrear una palabra y perdió el concurso de deletreo".
Pronunciar de forma separada cada letra en orden de una palabra. Por ejemplo, deletrear «arte»: a, r, t, e.
Ejemplos de uso: "-¿Podría deletrear tu apellido? / - ge, i, eme, e, ene, e, zeta".
"se emplea mucho el recurso de deletrear nuestros datos personales, como nombre, apellido, dirección, para que sean anotados de manera correcta, usualmente por teléfono".
"deletrear en castellano es muy diferente al del francés".
"Los niños de la China, por ser un lenguaje monosilábico, no necesitan deletrear".
fig. Adivinar, interpretar lo obscuro y difícil de entender; descifrar.
♦ Poco uso.
Ejemplo de uso: "deletrear un documento difícil de leer".
Etimología u origen de la palabra deletrear:
Segundo diccionario: deletrear
Origen de la palabra: (De de y letra.)
intr. Pronunciar separadamente las letras de cada sílaba, cada una de las sílabas de la palabra y después la palabra entera.
fig. Adivinar, interpretar lo obscuro y difícil de entender.
• « Más específicamente, el niño debería tener ya dentro de su conocimiento los 50 o más fonogramas más comunes, la habilidad de mezclar los sonidos en las palabras, y la capacidad de deletrear palabras y escribir y entender oraciones simples. »
• « Madelyn descubrió que en la sociedad de la alta sociedad castellana, las elegantes familias de los Gonzales deletreaban su nombre con una z al final para diferenciarse del hoi polloi Gonzales. No creo que a Pancho le importara un comino de una forma u otra." » (de deletrear | conjugación)
• « Pero el peligro de ser corneado por el elefante fue reemplazado instantáneamente por la confusión representada en la silla de montar púrpura de la bestia, blasonada con letras extravagantes que deletreaban "Kalisa". » (de deletrear | conjugación)
