El término diagnosticando es el gerundio del verbo diagnosticar, que se utiliza para expresar la acción de identificar o determinar una enfermedad o problema.
Como forma no personal del verbo, diagnosticando indica la duración de esta acción y puede funcionar tanto como adverbio como verbo.
Su uso es común en contextos médicos y técnicos, donde se requiere claridad en la identificación de condiciones o situaciones.
(diagnosticando) ger. Gerundio del verbo diagnosticar. Funciona como forma no personal del verbo diagnosticar, que expresa duración de la acción de dicho verbo. Puede emplearse como adverbio y como verbo. El gerundio compuesto es «habiendo diagnosticado».