Estrilar es un término utilizado en Argentina y Costa Rica que describe la acción de manifestar malestar, enojo o irritación ante una situación inapropiada o una pretensión excesiva. También se emplea para referirse a la sensación de enfado o furia, así como a la manifestación de celos o desconfianza. Ejemplos de su uso incluyen situaciones donde se cuestiona una acción o se reclama por no haber podido disfrutar de una promoción, generando un ambiente de protesta y malestar.
intr. Argent. y C. Rica. Reclamar, renegar, protestar con malestar y enojo por una acción inapropiada o pretensión desmedida de alguien.
Ejemplos de uso: "en el video se los ve cuestionar la operación del restaurante y estrilar porque no alcanzaron a disfrutar el 2x1 que estos ofrecían".
Etimología u origen de la palabra estrilar: proviene del italiano estrilare que significa "chillar, gritar", derivado de strillo "grito fuerte y agudo", de la forma sincopada *strid’lo, que proviene del diminutivo stridulo, que a su vez deriva del verbo stridere, "gritar aguda y ásperamente, en especial como lo hacen los animales", del latín stridere.
- Costa Rica
