El término inapelable se refiere a algo que no puede ser apelado o impugnado, es decir, que no admite revisión. Se utiliza para describir una decisión, resolución o sentencia que es definitiva y no puede ser modificada o revertida. En el ámbito legal, por ejemplo, una sentencia inapelable es aquella que no puede ser objeto de recurso de apelación. En Derecho, se dice de la sentencia, fallo o resolución que no se pueden apelar por ser firmes, porque la ley no lo autoriza, porque ha transcurrido el término hábil o porque las partes así lo consintieron. Que no cabe apelación u otro recurso cualquiera, por ser firmes. Ejemplo de uso: "El fallo del jurado se hará público en julio y será inapelable".
El término "inapelable" se refiere a algo que no puede ser apelado o impugnado, es decir, que no admite revisión.
Se utiliza para describir una decisión, resolución o sentencia que es definitiva y no puede ser modificada o revertida. En el ámbito legal, por ejemplo, una sentencia inapelable es aquella que no puede ser objeto de recurso de apelación.
También se puede utilizar en un sentido más general para referirse a algo que es indiscutible o irrefutable.
Ejemplos de uso: "Es un triunfo inapelable".
"El equipo de fútbol sufrió una derrota inapelable".
adj. En Derecho, se dice de la sentencia, fallo o resolución que no se pueden apelar (u otro recurso cualquiera), por ser firmes, porque la ley no lo autoriza, porque ha transcurrido el término hábil o porque las partes así lo consintieron. Que no cabe apelación u otro recurso cualquiera, por ser firmes.
Ejemplo de uso: "El fallo del jurado se hará público en julio y será inapelable".
Etimología u origen de la palabra inapelable: del prefijo -in, la palabra apelar, y el sufijo -able.
Segundo diccionario: inapelable
Origen de la palabra: (De in, 2do. art., y apelable.)
adj. Dícese de la sentencia o fallo de que no se puede apelar.
• « En octubre de 1994, un tribunal integrado por jueces latinoamericanos sentenció, con carácter inapelable, que el área de Laguna del Desierto debía quedar bajo la soberanía de la República Argentina. »
• « En la zona denominada "laguna del Desierto" se decidió acudir al arbitraje de un jurado integrado por cinco juristas latinoamericanos (uno de ellos chileno y otro argentino), cuyo dictamen es inapelable. »
• « En un arbitraje internacional, los Estados en conflicto someten la controversia a la decisión de una organización o persona, que dictará, a esos efectos, un fallo o sentencia inapelable. El problema de los límites entre Chile y la Argentina en Laguna del Desierto, por ejemplo, se resolvió según esta última modalidad. »
