Transicionar es un verbo que se utiliza para describir el proceso de cambiar o transformarse de una situación a otra. Aunque no está reconocido por la Real Academia Española, se emplea comúnmente en diversos contextos. Por ejemplo, una persona puede transicionar de un trabajo a otro, o de una etapa de la vida a otra. También se utiliza para referirse al proceso que realiza una persona transgénero al cambiar su identidad de género para que coincida con la que siente internamente.
Hacer una transición (cambio, transformación) de cualquier tipo.
♦ Este verbo no existe aún en el diccionario de la RAE.
Ejemplos de uso: "No es fácil transicionar de modelo a actriz, pero tú lo has conseguido".
"Estas sencillas ideas de decoración de temporada te ayudarán a transicionar el interiorismo de tu hogar del verano al otoño sin mucho esfuerzo", admagazine.com - 18 sep. 2022
Hacer, una persona transgénero, la transición desde el género correspondiente al sexo biológico hacia la identidad de género que esta siente.
♦ Puede emplearse «hacer la transición» si no quiere emplearse el verbo transicionar.
♦ Derivados: transicionante, transicionando, etc.
Ejemplos de uso: "Se trata de dos personas de Cataluña, España, que tenían una relación heterosexual, hasta que él decidió transicionar", Un hombre cambió de género y se liberó de una denuncia por violencia contra su ex pareja - perfil.com - 20 sep. 2022
"Cuando las identidades trans empiezan a transicionar, la primera exclusión es en el hogar", radionacional.com.ar - 1 sep. 2022
El reconocido actor Elliot Page transicionó de mujer a hombre. Licencia CC
Etimología u origen de la palabra transicionar: Adaptación del inglés «transition».
.png){kind=link}