Etimología u origen de la palabra aceña: Aceña (o acenia) se deriva del término árabe hispánico "assánya", que a su vez proviene del árabe clásico "sāniyah", y su significado se relaciona con el concepto de "elevadora". Según la Real Academia Española, en su primera definición, se refiere a un molino hidráulico harinero construido en la orilla de un río o corriente de agua. No obstante, también puede ser utilizado como sinónimo de "azud", en el contexto de un sistema de riego, y, de forma más amplia, como equivalentes a "acequia" o "canal"
Segundo diccionario: aceña
f. Molino harinero de agua situado dentro del cauce de un río.
Azul, 1era. acep.
Ast. y Gal. Alolino instalado en la orilla de una ría, y que muele cuando el flujo y reflujo del mar.
