Addenda es un término que se refiere a un complemento o adición que se incluye después de haber finalizado un escrito o una obra. Se utiliza para agregar información relevante que no estaba presente en la versión original. Es importante destacar que la Real Academia Española recomienda utilizar la forma castellanizada "adenda", considerándola de género femenino. Asimismo, su plural correcto es "adendas" o, en versiones antiguas, "addendas", evitando la forma incorrecta "los addenda".