El término carate tiene dos significados diferentes. En primer lugar, se refiere a una enfermedad de la piel causada por una bacteria, similar a la sarna. Por otro lado, en Panamá se utiliza para describir a un tipo de ave, específicamente un gallo o gallina de color gris con manchas negras. Es importante tener en cuenta estas dos acepciones para no incurrir en confusiones al utilizar esta palabra.