Deplorable es un adjetivo que se utiliza para referirse a algo digno de lamentar, que provoca tristeza, desaprobación o indignación. Describe situaciones, acciones o circunstancias consideradas muy negativas, reprobables o desafortunadas. También se emplea para señalar algo que inspira compasión, generando pena, lástima o simpatía por la dificultad o sufrimiento que representa. En definitiva, algo deplorable es aquello que conmueve y despierta sentimientos de solidaridad o empatía.
La palabra "deplorable" se utiliza para describir algo que es digno de lamentar, que causa tristeza, desaprobación o indignación. Se refiere a situaciones, acciones o circunstancias que son consideradas como muy negativas, reprobables o desafortunadas.
Ejemplos de uso: "La situación de los refugiados en el país es deplorable, no cuentan con las condiciones mínimas para vivir dignamente".
"Es deplorable que se haya permitido la destrucción del patrimonio histórico".
Cuando algo o alguien es descrito como "deplorable" en el sentido de inspirar compasión, se está haciendo referencia a una situación o estado que genera pena, lástima o simpatía por la dificultad o sufrimiento que representa. Se trata de algo que conmueve y despierta sentimientos de solidaridad o empatía.
Ejemplos de uso: "La historia del niño abandonado es realmente deplorable, merece todo nuestro apoyo y ayuda".
"La situación de los ancianos abandonados en el asilo es verdaderamente deplorable".
Origen etimológico de deplorable: proviene de la palabra latina deplorabilis
• « La infraestructura de nuestro país está en un estado deplorable. »
• « Era una lástima ver cómo la gente pobre vivía en aquellas condiciones tan deplorables. » (de deplorable | plural)
• « La economía estaba en un estado deplorable. Los ciudadanos se veían obligados a hacer malabares con sus ingresos para llegar a fin de mes. »
• « lo encontré abandonado, en condiciones deplorables » (de deplorable | plural)
• « Johnson informó a Roosevelt, a los líderes de la Marina y al Congreso, que las condiciones eran deplorables e inaceptables. » (de deplorable | plural)
