Encomendado y encomendada son términos que pueden referirse a diferentes contextos. En el ámbito histórico, se utilizaba para designar a los aborígenes americanos que formaban parte de una encomienda, con ciertas restricciones legales. También se emplea para describir a alguien que está bajo las órdenes de un comendador en órdenes militares. En un sentido más amplio, puede significar estar amparado, protegido o confiado, como en la expresión "encomendado al Espíritu Santo". Además, se usa para indicar que algo ha sido pedido, encargado o delegado, como en el caso de una tarea encomendada por un jefe.
s. Aborigen americano que era parte de una encomienda. Este encomendado era teóricamente libre, pero con algunas limitaciones legales. La encomienda recibió su forma legal el 20 diciembre 1503.
m. Dependiente o sujeto a las órdenes del comendador en las órdenes militares.
adj. / p. Amparado, cuidado, protegido, confiado.
Ejemplo de uso: "encomendado al Espíritu Santo".
adj. / p. Pedido, encargado, delegado, requerido.
Ejemplo de uso: "fue una tarea encomendada por mi jefe".
Etimología u origen de la palabra encomendado: del participio de encomendar.
Segundo diccionario: encomendado
m. En las órdenes militares, dependiente del comendador.2º artículo
Origen de la palabra: participio del verbo «encomendar» que se construye modificándolo así: encomendado
(encomendado) p. Participio del verbo encomendar. Forma no personal del verbo encomendar que este toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal.
Como todo participio, denota siempre tiempo pasado y aspecto perfectivo; «encomendado» forma los tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano: he encomendado, había encomendado, habré encomendado, habrán encomendado..., también sirve para conjugar la voz pasiva y para formar oraciones subordinadas.
♦ Ver todas las conjugaciones del verbo «encomendar» aquí: encomendar.
Ejemplos de uso: "le habían encomendado vigilar al preso".
"me he encomendado a la Virgen para que me ayude y proteja".
"celebró como si ya se le hubiera encomendado la tarea de formar la coalición de gobierno".
"El presidente Trump le había encomendado a Nielsen implementar políticas de inmigración de línea dura".
• « El individuo se sintió abrumado por la tarea encomendada. » (de encomendar | participio)
• « "La Comisión Estatal de Elecciones tiene suficiente dinero, y tiene personal más que suficiente para realizar la única tarea que se le ha encomendado". » (de encomendar | participio)
• « Originalmente se le había encomendado estudiar la agresión y el conflicto entre los chimpancés, pero estaba claro para él que los chimpancés valoraban sus relaciones y encontraban formas de repararlas cuando estaban dañadas. » (de encomendar | participio)
• « Cuando los chamanes salieron, Koita habló tímidamente. Dijo que los jefes de la tribu le habían encomendado desde ese día la tarea de traducir al tirio la lista de las plantas curativas hecha por el investigador. » (de encomendar | participio)
