Enfermo se refiere a una persona, animal o planta que está padeciendo alguna enfermedad o trastorno de salud. Puede ser física, como gripe o cáncer, o mental, como depresión o ansiedad. Por otro lado, "poner enfermo" es una expresión coloquial que indica un fuerte desagrado o irritación hacia algo o alguien, sin implicar una enfermedad real. Se usa para expresar rechazo emocional o psicológico hacia situaciones, comportamientos u otros aspectos que generan molestia.
Esta acepción de "enfermo" se refiere tanto al uso adjetival como sustantivo de la palabra, aplicándose a una persona, animal o incluso planta que está padeciendo algún tipo de enfermedad, trastorno o alteración de su estado de salud habitual.
La enfermedad puede ser de naturaleza física, como una gripe o un cáncer, o mental, como la depresión o la ansiedad.
En este contexto, "enfermo/a" describe el estado de no estar sano o la condición de quien experimenta dicha situación.
Ejemplos de uso: "Mi hermano está enfermo y no pudo asistir a la escuela hoy."
"La planta luce enferma; sus hojas están amarillas y caídas."
En esta acepción figurada, "poner enfermo" es una expresión coloquial que se utiliza para indicar que algo o alguien provoca un fuerte sentimiento de desagrado, molestia o irritación en otra persona.
No implica una enfermedad real en el sentido médico, sino que se emplea para expresar rechazo emocional o psicológico hacia determinadas situaciones, comportamientos, olores, sonidos, entre otros
Esta expresión subraya la intensidad del malestar que se siente ante algo particularmente desagradable o insoportable.
Ejemplos de uso: "El solo pensar en tener que hacer ese trabajo otra vez me pone enfermo."
"Su actitud prepotente me pone enferma; no puedo soportarlo."
Origen etimológico de enfermo: proviene de la palabra latina infirmus (que significa "débil") (física ó moralmente)
Segundo diccionario: enfermo
Origen de la palabra: (latín infirmus.)
adj. Que padece enfermedad. Ú.t.c.s. y en sent. fig.
Enfermizo.
V. Puchero de enfermo.
Cuba. Aplícase a la bola de billar y al jugador que en el juego de la guerra pierde todas las rayas excepto la última.
• « Después de estar enfermo por varios días, finalmente me siento mejor. »
• « A pesar de que estaba enferma, Ana era muy optimista. » (de enfermar | conjugación)
• « Con un gesto de desesperación, el enfermo luchó por sobrevivir, aferrándose a la vida con todas sus fuerzas. »
• « El filántropo donó una gran cantidad de dinero para la construcción de un hospital para niños enfermos. » (de enfermo | plural)
• « El médico compasivo trató a pacientes enfermos y heridos con empatía y cuidado, mostrando comprensión y cariño en momentos difíciles. » (de enfermo | plural)
adj. = adjetivo conju. v. = conjugación verbal fam. = familiar fig. = figurado fr. = frase ref. = refrán s. = sustantivo o siglo o sur sent. = sentido Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.s. = Úsase también como sustantivo V. = Ver o Verbo Más abreviaturas...
