Faceto/a es una palabra que puede tener dos significados opuestos. Por un lado, se refiere a una persona o situación que es graciosa, divertida y capaz de provocar risa, caracterizada por un sentido del humor agudo y la habilidad para hacer comentarios ingeniosos que generan alegría. Por otro lado, puede aludir a una actitud afectada, presuntuosa y refinada, donde la persona muestra un comportamiento artificial, buscando destacar su supuesta elegancia o sofisticación. Estos dos significados se emplean en diferentes contextos, siendo el primero más común en México.
En esta acepción, "faceto/a" se refiere a una persona o situación que es graciosa, divertida o que tiene la capacidad de provocar risa.
Se utiliza para describir a alguien que tiene un sentido del humor agudo y que suele hacer comentarios o bromas ingeniosas que causan alegría o diversión en los demás.
Ejemplos de uso: "Siempre disfruto de las reuniones con Juan, es muy faceto y siempre nos hace reír con sus ocurrencias."
En este segundo sentido, "faceto/a" se refiere a una actitud afectada, pretenciosa o excesivamente refinada en una persona.
Se utiliza para describir a alguien que muestra una forma de comportarse artificial, presumida o delicada, buscando llamar la atención sobre su supuesta elegancia o sofisticación.
Ejemplos de uso: "No soporto la actitud faceta de esa actriz, siempre está exagerando sus gestos y palabras para llamar la atención."
• « La ética es importante en todas las facetas de la vida. Sin ética, la vida sería un caos. » (de faceta | plural)
• « La faceta interna de la soberanía: cuando se dice que un Estado es soberano, significa que tiene la capacidad y el derecho de ejercer la fuerza para lograr la paz dentro de los límites de su territorio. »
• « Por lo tanto, según Agustín de Hipona, todo el aprendizaje era sólo una faceta de la vida material; útil a su manera, pero totalmente insignificante en comparación con la necesidad de desnudar el alma ante Dios y esperar la segunda venida de Cristo. »
