Origen etimológico de ninguno: proviene del castellano antiguo ninguno (que significa "nadie"), y este a su vez de la locución latina nec (que significa "ni") ūnum (que significa "uno"). Compárense el portugués ninguém (que significa "nadie"), el italiano nessuno (que significa "nadie"), y el francés antiguo negun, neün (que significa "ningún").