Perturbar es un verbo que puede tener diferentes significados. En primer lugar, se refiere a trastornar, causar desorden o desequilibrio en algo o alguien. También puede significar quitar el sosiego, generar inquietud o alterar la tranquilidad de una persona o ambiente. Por último, perturbar puede implicar alterar o modificar, causando cambios en situaciones, planes o estructuras establecidas. Ejemplos de uso incluyen desde un terremoto que perturba la tranquilidad de una ciudad hasta una tormenta que altera el clima establecido.
Esta acepción se refiere a causar un desorden o desequilibrio en algo o en alguien. Puede referirse tanto a situaciones concretas como al orden público, como a estados mentales o emocionales.
Ejemplo de uso: "El fuerte terremoto perturbó la tranquilidad de la ciudad y causó numerosos destrozos".
"El regreso inesperado de su ex pareja perturbó profundamente sus emociones y le costó volver a encontrar la estabilidad emocional".
"perturbar el orden público".
Quitar el sosiego.
Esta acepción se refiere a causar inquietud o alterar la tranquilidad de una persona o un ambiente. Puede ser utilizada para describir situaciones que generan ansiedad, preocupación o malestar.
Ejemplos de uso: "perturbar los ánimos"
"El ruido constante de la construcción perturbó la paz y tranquilidad de los residentes del barrio"
"Las noticias alarmantes perturbaron los ánimos de la población y generaron un clima de incertidumbre"
Alterar, modificar.
Esta acepción se refiere a causar cambios o modificaciones en algo o en alguien. Puede ser utilizada para describir situaciones en las que se produce una alteración en el tiempo, los planes, proyectos o estructuras establecidas.
Ejemplos de uso: "La tormenta perturbó el tranquilo clima de verano y trajo consigo fuertes vientos y lluvias intensas".
"El cambio repentino de planes perturbó toda la organización del evento y generó un caos momentáneo en el equipo de trabajo".
Origen etimológico de perturbar: proviene de la palabra latina perturbāre.
Segundo diccionario: perturbar
Origen de la palabra: (latín perturbare.)
tr. Inmutar, trastornar el orden de las cosas, o su quietud. Ú.t.c.r.
Impedir el orden del discurso al que está hablando.
• « El misterioso hombre de negro perturbaba la paz de la pequeña aldea, donde estaba siempre presente. » (de perturbar | conjugación)
• « La luna alumbraba el paisaje mientras caminaba de regreso a mi casa. Me sentía tranquilo y en paz, como si nada pudiera perturbarme en ese momento. » (de perturbar | reflexivo)
• « Mientras que la unificación italiana había redibujado el mapa de Europa y perturbado el equilibrio de poder al menos un poco, la unificación alemana lo destruyó por completo. Alemania no era sólo Prusia, era Prusia y la mayor parte del resto de lo que una vez fue el Sacro Imperio Romano Germánico. » (de perturbar | participio)
• « Tampoco apoyaban los impuestos para crear mejoras internas como canales y ferrocarriles; para ellos, la participación del gobierno en la vida económica de la nación perturbaba lo que percibían como el funcionamiento natural de la economía. También temían que un gobierno nacional fuerte pudiera manipular la esclavitud. » (de perturbar | conjugación)
• « Asimismo, la amenaza de invasión tanto de ciudades rivales como de extranjeros (tanto "bárbaros" como grupos más organizados) amenazaba con perturbar cualquier estabilidad que existiera. »
t. = tiempo tr. = verbo transitivo Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo V. = Ver o Verbo v. t. = verbo transitivo Más abreviaturas...
