Esta acepción se refiere a la presencia de roña, entendida como una suciedad acumulada que es difícil de eliminar, o bien, a una enfermedad de la piel que afecta principalmente a los animales, pero que también puede referirse a objetos en un estado de suciedad extrema.
Ejemplos de uso: "El perro callejero era un animal roñoso, con claros signos de no haber sido cuidado en mucho tiempo."
"Encontraron un mueble roñoso en la casa abandonada, cubierto de una capa gruesa de polvo y suciedad."
Esta acepción hace referencia a algo o alguien extremadamente sucio, que lleva acumulada mucha suciedad. Se utiliza para describir un estado de falta de limpieza muy pronunciado.
Ejemplos de uso: "Después de trabajar todo el día en el jardín, mis botas estaban completamente roñosas."
"El niño llegó a casa roñoso después de jugar todo el día fuera con sus amigos."
En este caso, "roñoso/a" describe objetos que han sufrido un proceso de deterioro material, específicamente por oxidación o por el crecimiento de moho. Se aplica principalmente a metales y superficies que pueden corroerse o enmohecerse con el tiempo.
Ejemplos de uso: "La vieja bicicleta en el patio estaba tan roñosa que ya no se podía usar."
"Abrieron el sótano después de años y encontraron todas las herramientas roñosas."
Aquí, "roñoso/a" se usa en sentido figurado y familiar para describir a una persona extremadamente avara o tacaña, que evita gastar dinero incluso cuando es necesario o razonable hacerlo.
Ejemplos de uso: "No seas tan roñoso y paga tu parte de la cuenta sin quejarte."
"Mi tío es el más roñoso de la familia; nunca nos ha regalado nada."
En México y Puerto Rico, "roñoso/a" adquiere un significado particular al referirse a una persona que guarda rencor o resentimiento hacia otros, mostrando una incapacidad para perdonar ofensas pasadas.
Ejemplos de uso: "Después del desacuerdo, se volvió tan roñoso que nunca más volvió a hablarle."
"No guardes rencor; no hay nada peor que ser una persona roñosa."