Sofisticado puede referirse a una actitud afectadamente refinada, a objetos, lugares o personas elegantes y bien diseñados, a sistemas técnicamente complejos o avanzados, o a conceptos modernos y complicados que requieren alto nivel de conocimiento. Puede ser una forma de aparentar sofisticación forzada o artificial, o describir algo avanzado y complejo que demanda habilidades técnicas o conocimientos especializados para su comprensión o manejo.
adj. Falto de naturalidad, afectadamente refinado.
Esta acepción se refiere a una actitud o comportamiento de pretender ser más refinado o elegante de lo que se es en realidad. Es una forma de aparentar una sofisticación que puede resultar forzada o artificial.
Ejemplos de uso: "El joven actor intentaba actuar de manera sofisticada al hablar en francés y usar palabras poco comunes, pero en realidad resultaba falso y ridículo".
"Una se comportaba de manera sofisticada siempre que salía con sus amigos del trabajo, pero en realidad era una persona sencilla y sin pretensiones".
Elegante, refinado.
Esta acepción se refiere a un objeto, lugar o persona que muestra características de elegancia y buen gusto. Se refiere a algo bien diseñado, de calidad y con detalles cuidados.
Ejemplos de uso: "El restaurante tenía una decoración sofisticada, con muebles de diseño y una iluminación sutil que creaba un ambiente acogedor".
"Marta siempre se viste de manera sofisticada, con ropa de alta costura y complementos elegantes que resaltan su buen gusto".
Dicho de un sistema o de un mecanismo que es técnicamente complejo o avanzado.
En esta acepción, se utiliza el término "sofisticado" para hacer referencia a sistemas o mecanismos que requieren de alto conocimiento y habilidades técnicas para su diseño, funcionamiento o mantenimiento. Estos sistemas suelen ser innovadores y tienen características avanzadas que los hacen más eficientes o completos.
Ejemplos de uso: "La empresa de tecnología desarrolló un software sofisticado para realizar análisis de datos en tiempo real, que permite resolver problemas complejos en cuestión de minutos".
"La máquina de resonancia magnética es un dispositivo médico sofisticado que utiliza imanes y ondas de radiofrecuencia para obtener imágenes detalladas del interior del cuerpo".
Estadou. Avanzado, moderno, complicado o complejo.
En este contexto, "sofisticado" se utiliza para describir algo que es avanzado, moderno o que requiere de un alto nivel de conocimiento para su comprensión o manejo. Puede referirse a conceptos, ideas, tecnologías o cualquier otro aspecto que implique un grado de complejidad.
Ejemplos de uso: "El científico presentó una teoría sofisticada sobre la interacción de las partículas subatómicas, que requiere de amplios conocimientos en física cuántica para ser comprendida".
"El coche eléctrico de última generación cuenta con un sofisticado sistema de navegación GPS y asistente de voz, que facilita la experiencia de conducción y ofrece información detallada en tiempo real".
Etimología u origen de la palabra sofisticado: del participio de sofisticar.
Segundo diccionario: sofisticado
Origen de la palabra: participio del verbo «sofisticar»
p. La palabra "sofisticado (sofisticada)" es el participio pasado del verbo "sofisticar".
Esto significa que siempre denota una acción que ha sucedido en el pasado y que ha sido completada.
Además, se utiliza para formar tiempos compuestos o perfectos de verbos regulares en español, así como para construir oraciones subordinadas y la voz pasiva.
Ejemplo 1: El vino fue sofisticado y envejecido en barricas de roble francés durante cinco años.
(Este ejemplo utiliza el participio "sofisticado" para describir la acción que se ha completado en el pasado).
Ejemplo 2: Después de que el científico había sofisticado los datos obtenidos, pudo extraer conclusiones precisas.
(Aquí, "sofisticado" se utiliza como un verbo auxiliar para formar los tiempos compuestos).
Ejemplo 3: El equipo de diseño ha creado un nuevo proyecto con un estilo muy sofisticado.
(En este caso, "sofisticado" se usa para describir el estilo del proyecto en cuestión).
Ejemplo 4: Se sospecha que los diamantes fueron sofisticados por un experto y vendidos en el mercado ilegal.
(En esta oración, "sofisticado" se utiliza para hacer referencia a la forma en que se alteraron los diamantes).
