fig. y fam. Palmada, golpe dado con la palma de la mano,
fig. y fam. Bofetada en la cara.
ser una cosa tortas y pan pintado, fr. fig. y fam. Ser un daño, trabajo, etc., mucho menor que otro con que se compara; No ofrecer dificultad una cosa.
Despec. Lesbiana.
♦ Su uso es despectivo.
Origen etimológico de torta: proviene del castellano antiguo torta (que significa "torta"), y esta a su vez de la palabra latina vulgar *torta, de la palabra latina tortam (que significa "torcida") y pānem (que significa "pan").
Segundo diccionario: torta
Origen de la palabra: (latín torta.)
f. Masa de harina, de figura circular, a la que suelen agregarse huevos, aceite y otros ingredientes, y se cuece después a fuego lento.
fig. Cualquier masa en figura de torta.
fig. y fam. Palmada, golpe con la palma de la mano.
fig. y fam. Bofetada.
Impr. Paquete de caracteres de imprenta formado en las oficinas de la fundición.
Impr. Plana mazorral guardada para distribuir.
— de reyes. La que se come el día de Reyes, que contiene en su interior una haba o figurilla que toca en suerte a un comensal. Ver: torta de reyes
—perruna. Torta de harina, manteca y azúcar que se toma en Andalucía con chocolate. Ver: torta perruna
Costar la torta un pan. fr. fig. y fam. con que se pondera lo difícil que resulta conseguir una cosa por la que hay que dar mucho más de lo que vale.
fig. y fam. Exponerse uno por conseguir algo, a un riesgo imprevisto.
Ser una cosa tortas y pan pintado, fr. fig. y fam. Ser un daño, gasto, disgusto, trabajo, etc., menor que otro con que se compara.
• « El proceso de molienda suele producir un material seco en forma de polvo que consiste en uranio natural, "torta amarilla", que se vende en el mercado de uranio como U3O8. »
- Uruguay
