El pronombre usté es una forma de referirse a alguien en segunda persona, similar a tú, pero con un matiz de respeto o distanciamiento.
Se emplea en contextos informales o en regiones rurales, siendo considerado una variante inculta de usted.
Mientras que usted denota cortesía y respeto, usté puede interpretarse como una forma menos educada de dirigirse a alguien, especialmente en ambientes más formales.
Su uso está ligado a la cultura y al contexto social en el que se emplea, marcando diferencias en el trato y la formalidad en la comunicación.
Pronombre personal en segunda persona equivalente al «tú», pero empleado en forma de respeto o sobre alguien que no se conoce.
Es una variante inculta de «usted», empleada especialmente en ámbitos rurales o gente inculta.
El uso del pronombre "usté" se encuentra comúnmente en regiones rurales o en contextos informales. A diferencia de "usted", que se utiliza para mostrar respeto hacia la persona con la que se está hablando, el uso de "usté" puede ser percibido como una forma menos educada o cultivada de dirigirse a alguien.
"Y como no le voy a llamar a usté Manolo, porque me sonaría irrespetuoso y yo siempre le he respetao a usté", Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975), Víctor García Ruiz - 2002.
