Claro, el texto habla sobre ciertos rasgos o características que algunas especies tienen y que se transmiten de generación en generación. Estos rasgos pueden estar "dormidos" por mucho tiempo, pero si llega un nuevo gen de otra especie, pueden activarse y manifestarse en la descendencia. Es como si hubiera una sorpresa genética que se hereda y se manifiesta en algún momento.