Significado de «dealer»

1. Dealer (o díler): es una palabra en inglés que se puede escribir también como "díler" en español. Tiene varios significados, como comerciante, repartidor, intermediario, distribuidor o negociante, dependiendo del contexto.



Ejemplo: El "dealer" de coches importados es uno de los más conocidos en la ciudad.



2. Dealer: es un comerciante intermediario que compra y vende productos por cuenta de sus clientes y también puede hacer operaciones por su cuenta. A diferencia de un bróker, el dealer tiene la facultad de realizar operaciones para sí mismo.



Ejemplo: Mi papá es un dealer de arte, compra cuadros de artistas y los vende a coleccionistas.



3. Marchante o negociante de arte: en el campo del comercio de obras artísticas, un dealer es una persona que se dedica a vender obras de arte y antigüedades.



Ejemplo: El dealer de arte consiguió una pintura muy valiosa para exponer en la galería.



4. Operador de bolsa o bróker: en el ámbito de la economía, un dealer es un intermediario en el mercado de valores o financieros. También se le puede llamar operador de bolsa o bróker.



Ejemplo: El dealer de bolsa se encarga de realizar las transacciones de compra y venta de acciones en la bolsa de valores.



5. Encargado de vender productos y servicios para una franquicia: el dealer es la persona encargada de vender los productos y servicios de una franquicia y obtiene beneficios económicos por ello.



Ejemplo: El dealer de telefonía móvil vende los productos de una reconocida marca de teléfonos.



6. Traficante de drogas: en la jerga delincuencial, un dealer es un traficante minorista de drogas ilegales. También se le puede llamar traficante, distribuidor, vendedor de drogas, camello o cuneta.



Ejemplo: La policía arrestó a un dealer que vendía drogas en la esquina de la calle.



7. Crupier o repartidor de cartas: en un casino, el dealer es la persona encargada de repartir las cartas al inicio de los juegos.



Ejemplo: El dealer repartió las cartas a los jugadores en una partida de póker.



8. Distribuidor de automóviles: en Estados Unidos, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela, se utiliza la palabra "dealer" para referirse a un distribuidor o concesionario de automóviles.



Ejemplo: El dealer de autos tiene una gran variedad de vehículos en su concesionaria.