Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser oraciones cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
• « Por extraño que parezca, los rusos siguen considerando parientes cercanos a los estadunidenses; a los chinos, en cambio, los consideran seres del espacio extraterrestre. »
• « El tribunal de apelaciones dictaminó que el tribunal inferior no había determinado adecuadamente si el juicio de North iba a ser imparcial, considerando que se le había expuesto mucho al público. »
• « Sin embargo, considerando la edad del Homo sapiens moderno, hemos pasado mucho más tiempo como recolectores nómadas que como agricultores asentados. Como tal, nuestros rasgos han evolucionado para estar principalmente orientados a la búsqueda de alimento. »
• « Si bien muchos seguían considerando que el tratamiento (y especialmente el estipendio) era radical, los resultados se demostraron una y otra vez. El programa en Kenya funcionó, y mostró a la gente de todo el sistema que podíamos ir tras el SIDA en África. »
