Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser oraciones cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
• « Las dolencias que surgen del desajuste entre la forma en que hemos evolucionado y los entornos que ahora habitamos se llaman enfermedades de desajuste. »
• « La mayoría de nosotros morirá de una enfermedad causada por un desajuste entre los ambientes en los que evolucionamos para sobrevivir y aquellos en los que vivimos hoy en día. »
• « Las enfermedades de desajuste son el resultado de una de tres condiciones: (1) demasiado de algo, (2) demasiado poco de algo, o (3) nuevas cosas o comportamientos a los que aún no nos hemos adaptado. »
• « Los problemas con las "muelas del juicio" o terceros molares que se observan en las culturas agrícolas de hoy en día se derivan de este desajuste entre el entorno al que se adaptaron nuestros antepasados y nuestros estilos de vida actuales. »
• « A mediados de los 30 años, estaba en camino de ser víctima de cualquiera de las muchas enfermedades de desajuste que plagan nuestro tiempo, y ya había desarrollado varias enfermedades de cautiverio. No podía sentarme en cuclillas. Ni siquiera podía correr. »
• « Incluso en los países capitalistas de Occidente, los intelectuales, estudiantes y trabajadores a menudo simpatizaban también con el comunismo, a pesar del aparente desajuste entre la promesa utópica del marxismo y la realidad de un estado policial en la URSS. »
• « La obesidad, la diabetes de tipo 2, las caries, la ansiedad, la depresión, la alta presión sanguínea y otras dolencias relacionadas con el estrés que conducen a derrames cerebrales, ataques cardíacos y otras enfermedades son solo algunas de las enfermedades de desajuste que podrían resultar. »
• « Quizás el ejemplo más emblemático fue la obsesión personal del Rey de Bélgica, Leopoldo II, con la creación de una colonia belga en África, que pensó que elevaría el estatus de Bélgica en Europa (y de la que podría obtener enormes beneficios). Al final, su feudo personal - el Estado Libre del Congo - se convertiría en la más horrenda demostración del desajuste entre la elevada "misión civilizadora" y la realidad de la carnicería y la explotación. »
• « Katy Bowman, experta en biomecánica y autora de varios libros de gran éxito de ventas sobre el movimiento natural humano, se refiere a la aleta flexible como una "enfermedad de cautiverio", y afirma que también lo son nuestras "rodillas vagos, arcos colapsados, caderas erosionadas, tendones de la corva apretados, suelos pélvicos con fugas, tobillos colapsados" y muchas otras dolencias modernas. Estas enfermedades de cautiverio son una subclase especial de enfermedades de desajuste que afectan la alineación y la función de nuestros cuerpos. »
• « "Esbozaré el argumento de que la vulnerabilidad al cáncer, especialmente en el Homo sapiens envejecido, puede considerarse como consecuencias desafortunadas de varias características inherentes a la evolución por selección natural... Como ejemplo de la aplicación de la lógica evolutiva a la causalidad de un cáncer particular, discutiré nuestra investigación sobre la leucemia infantil. Aquí se argumenta un desajuste entre los patrones de infecciones comunes durante la infancia en las sociedades ricas y la programación histórica del sistema inmunológico". »
