En palabras simples, el texto quiere decir que la tragedia de Edsel fue que su padre, Henry, no se dio cuenta de que su hijo lo amaba, lo admiraba y lo respetaba. Edsel estaba dispuesto a sacrificarse y permitir que lo trataran mal, pero su padre no entendió cuánto lo valoraba.