• « El equipo bajó al agua unos pequeños botes inflables y enganchó unas boyas pesadas a la red que aprisionaba a la ballena. El cetáceo, en su lucha por deshacerse de esta carga adicional, se fatigó pronto, lo cual permitió al especialista maniobrar cerca del animal, unas 300 veces más grande que él. »