• « Cuando en 1985 un hombre de negocios de Friburgo fue declarado culpable de suministrar tecnología nuclear a Paquistán, los jueces lo sentenciaron a sólo ocho meses de libertad condicional, y fundamentaron su sentencia en lo siguiente: las autoridades del Estado responsables de ejercer ese control habían facilitado la comisión del delito. »