Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser oraciones cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
• « La efectividad de la Unión Europea se vio obstaculizada por la inmadurez de sus instituciones económicas y políticas comunes, algo comparable a la insuficiencia de las instituciones de los Estados Unidos bajo los Artículos de la Confederación antes de la adopción de la Constitución de los EE.UU. en vigor en 1789. »