Cuatro oraciones con la palabra «léxico» y derivadas (por ejemplo: léxicas) seleccionadas de refranes, poesías, cuentos y artículos de interés general.
Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
Oraciones con «léxico» para escolares
• « El léxico técnico de la ingeniería puede resultar difícil de comprender para los legos. »
• « En los mítines políticos de los whigs, los fieles eran agasajados con whisky fabricado por la E. C. Booz Company, lo que dio lugar a la introducción de la palabra "booze" en el léxico estadounidense. »
• « Al mismo tiempo, se hizo un esfuerzo, en particular por Noah Webster, con su Diccionario de la Lengua Inglesa y su Libro de Ortografía Elemental, para crear un léxico y material de instrucción de tono exclusivamente "americano". »
• « Mientras que muchos investigadores se inclinan por una visión de "transferencia completa" en la que toda la gramática de la L1 (primera lengua) se transfiere -es decir, el estado inicial de la L2 (segunda lengua) es el estado final de la primera-, Young-Scholten y Vainikka han argumentado que sólo las categorías léxicas (por ejemplo, la frase nominal) se extraen de la L1, y que las categorías funcionales (por ejemplo, la frase inflexión que representa el tiempo) no lo hacen; más bien, el estudiante "crece" nuevas porque comienza su adquisición de la L2 con sólo un árbol sintáctico "mínimo". »
