Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser oraciones cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
• « En 1947, la UNSCOP, volviendo a las anteriores propuestas británicas de partición, recomendó que Palestina se dividiera en dos áreas no contiguas: un estado judío con una ligera mayoría judía y un estado árabe con una gran mayoría árabe. »