Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser oraciones cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
• « En los pasillos, en el ascensor, y hasta en su propia oficina, no dejaba de gritarle aquellas preguntas ridiculas: "¿Está usted sacando al buey de la barranca? ¿Tiene usted casa llena? ¿Está abanicando la brisa? ¿Sigue raspando el fondo del bote? ¿Ya se ha instalado en la rama más alta?". Joey Hart, uno de los dos ayudantes del señor Martin, fue quien le explicó lo que significaba aquel galimatías: "Debe de ser fanática del béisbol". »
• « Este hombre, de 61 años, que camina con paso firme y sacando el pecho, es "pequeño, pero matón", como gustan de decir los españoles. Y su facha de rudeza no miente. »
• « No basta decirle a alguien: "Me está sacando de mis casillas". Identifique con precisión el problema de conducta específico que desea ayudar a corregir. Si es el hábito de interrumpir, limítese usted a criticar ese hábito. »
• « En la fotografía ella, con cierta rigidez, miraba hacia el mar, y él hacia la carretera. Aparentemente, Billie acababa de asir a Deana, por encima del codo. Era claro que la pierna derecha del hombre estaba en movimiento, y que él estaba sacando la mano izquierda del bolsillo. El detective se puso de pie e intentó reproducir la acción congelada por la cámara. »