Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser oraciones cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
• « La música clásica es un género que ha trascendido a lo largo de los siglos, y que sigue siendo apreciado por millones de personas en todo el mundo. »
• « Ambas formas de danza han trascendido su intención original de comunicación y solidaridad para dar forma a la memoria cultural compartida y a la identidad de los diversos grupos étnicos y raciales. »
• « Esta tradicional danza sudafricana se puede encontrar en los patios de las escuelas, en las esquinas de las calles, en los eventos deportivos y en los escenarios de conciertos de todo el mundo. Ha trascendido su intención original de comunicación para convertirse en un estilo de baile muy complejo y apreciado. »
