Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser oraciones cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
• « Como presidente, Buchanan se enfrentó a una situación difícil y volátil. La nación necesitaba una personalidad fuerte para dirigirla, y Buchanan no poseía este rasgo. »
• « Después de la Segunda Guerra Mundial, los británicos demostraron ser incapaces y no estar dispuestos a intentar gestionar la volátil región Palestina, entregando el territorio a las recién creadas Naciones Unidas en abril de 1947. »
• « Muchas de esas crisis estuvieron asociadas al desarrollo de la globalización y a las grandes y volátiles corrientes internacionales de capital que la acompañan. »
• « El magma despide los gases volátiles que lo componen y, en forma de lava, lucha por salir a la superficie a través de las zonas que ofrezcan menor resistencia: tubos y fracturas del volcán. »
• « Pero no siempre hay salida de lava en las erupciones: algunas veces, los volátiles son sometidos a tan enormes presiones que provocan una explosión dentro de la lava misma y la fragmentan para expulsarla mezclada con los gases. No hay lo que los especialistas refieren como "fase lávica". »
• « Su argumento a favor de una moneda de reserva mundial para evitar los problemas actuales del dólar estadounidense es verdaderamente innovador, y sin duda se encontrará con la firme oposición de los mismos economistas y políticos que rechazan su apoyo a la apertura gradual de los mercados de un país a los flujos de capital volátiles. »
• « La necesidad de fuentes de energía confiables independientes de las regiones políticamente volátiles, ha estimulado el desarrollo de fuentes alternativas de energía renovables (especialmente energía solar y energía eólica), propuestas para tecnologías más limpias de combustibles fósiles y para el uso ampliado de energía nuclear (algo amortiguada por los accidentes de centrales nucleares). »
• « Debido al gradiente térmico que existe en el combustible durante su uso, los productos de fisión volátiles tienden a ser conducidos desde el centro de la bolita hasta la zona del borde... A continuación figura un gráfico de la temperatura del uranio metálico, el nitruro de uranio y el dióxido de uranio en función de la distancia desde el centro de una pastilla de 20 mm de diámetro con una temperatura de borde de 200 oC. »
