Significado de alguacil | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de alguacil
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de alguacil

 


Tabla de contenido


Definición de alguacil
  1. m. Der. Oficial de justicia, que ejecuta las órdenes de un tribunal.
  2. ant. Gobernador de una ciudad.

    ♦ Acepción anticuada.
  3. Especie de araña gris, de patas cortas.
  4. Zool. Salticus scenicus.
  5. deriv. -ia; -azgo.

    Origen etimológico de alguacil: proviene del árabe hispánico alwazír, y este a su vez del clásico وزير (wazīr), "ministro". Comparar visir

Segundo diccionario:
alguacil
    Origen de la palabra: (del árabe al-wazir, el ministro.)

  1. m. Oficial inferior de justicia, que ejecuta las órdenes del tribunal a quien sirve.
  2. En lo antiguo, gobernador de una ciudad o comarca.
  3. Especie de araña de patas cortas, de color ceniciento y con cinco manchas negras sobre el lomo.
  4. —de ayuntamiento. Oficial inferior ejecutor de los mandatos de los alcaldes y tenientes de alcalde. Ver: alguacil de ayuntamiento
  5. —del campo. El que cuida de los sembrados. Ver: alguacil del campo
  6. —del agua. Mar. El que en los buques cuidaba de la provisión de agua. Ver: alguacil del agua
  7. —de montería. El que guardaba los aparejos de la montería. Ver: alguacil de montería
  8. —mayor. Cargo honorífico que había en las ciudades y villas del reino y en algunos tribunales. Ver: alguacil mayor
  9. Cada uno tiene su alguacil, fr. proverb. con que se da a entender que nadie, por grande que sea su independencia o autoridad, deja de tener quien se las coarte observándole y fiscalizando sus acciones.
    2º artículo
  1. Oficial inferior de justicia, encargado de ejecutar o hacer cumplir las órdenes del tribunal o entidad a quien sirve. Antiguamente, gobernador de una ciudad o comarca, provisto de jurisdicción civil y criminal. En los ayuntamientos, funcionario ejecutor de los mandatos del alcalde.
Actualizado: 14/09/2010

  • ¿Necesitas una definición más sencilla de «alguacil»?


← algrafía 
 alguacil de ayuntamiento →

Sinónimos y antónimos de alguacil
Sinónimos: funcionario, guardia, policía, polizonte, vigilante
Ver aquí todos los sinónimos de alguacil

Ejemplos de oraciones con alguacil (y derivados)
• « En la primavera de 1856, varios de los principales ciudadanos antiesclavistas de Lawrence fueron acusados de traición, y el alguacil federal Israel Donaldson pidió una partida para ayudar a realizar los arrestos. »
• « A principios del período Ming, las familias propietarias gestionaban directamente importantes propiedades de tierra, pero hacia el final de la era, la comercialización y la propiedad se despersonalizaron debido al aumento de la circulación de la plata como dinero, y la gestión de los bienes pasó a manos de alguaciles contratados. »
(de alguacil | plural)
• « Un ayudante del alguacil reunió pruebas: la cinta adhesiva y mi ropa rasgada. »
• « Bobbie y Keeney enviaron por correo toda la información que reunieron al investigador Donald Smythe de la oficina del alguacil del condado de Monterrey. Bobbie pensó que sin duda esos datos convencerían a las autoridades de que se debía considerar sospechosa a esa mujer. »
• « "La gente de estos pequeños lugares siempre está pronta a ayudar", dice. "Una noche se encargan de la mudanza los ayudantes del alguacil; a la siguiente, los integrantes de un equipo de levantadores de pesas". »
Leer más ejemplos de oraciones con alguacil
Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar y comentar
Comentar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de alguacil:
[ Más ejemplos de oraciones y usos de "alguacil" ]
[ Imágenes relacionadas a "alguacil" ]
[ Usos en libros de "alguacil" ]
Análisis de alguacil

Usos de alguacil

Se emplea como: sustantivo masculino

¿Cómo separar en sílabas alguacil?

al-gua-cil
La palabra alguacil tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación alguacil?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: cil
Tipo de acentuación de alguacil: Palabra aguda (también oxítona).
Posee digrafo gu.
Posee diptongo creciente ua.

Pronunciación de alguacil

Pronunciación (AFI): [ al.(g)waˈθil ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de alguacil

Palabra inversa: licaugla
Número de letras: 8
Posee un total de 4 vocales: a u a i
Y un total de 4 consonantes: l g c l

¿Es aceptada "alguacil" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: alguacil (RAE)

Categorías donde se encuentra: alguacil

Zoología

Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados
Abreviaturas empleadas en la definición
ant. = anticuado o Antillas
fr. = frase
fr. proverb. = frase proverbial
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de alguacil
Definiciones-de.com (2010). Definición de alguacil - Leandro Alegsa © 14/09/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/alguacil.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí


[ Imágenes relacionadas a "alguacil" ]
alguacil
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos