Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «alguacil»

Significado de alguacil · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término alguacil tiene varias acepciones que reflejan su evolución a lo largo del tiempo.

En el ámbito del derecho, se refiere a un oficial de justicia encargado de ejecutar las órdenes de un tribunal.

Históricamente, también designaba al gobernador de una ciudad, aunque esta acepción está en desuso.

Además, en el mundo natural, se utiliza para nombrar a una araña gris de patas cortas, específicamente la especie Salticus scenicus.

Tabla de contenido

Definición de alguacil

1
m. Der. Oficial de justicia, que ejecuta las órdenes de un tribunal.
2
ant. Gobernador de una ciudad.

♦ Acepción anticuada.
3
Especie de araña gris, de patas cortas.
4
Zool. Salticus scenicus.
5
deriv. -ia; -azgo.
Etimología u origen
proviene del árabe hispánico alwazír, y este a su vez del clásico وزير (wazīr), "ministro". Comparar visir

Segundo diccionario

1
m. Oficial inferior de justicia, que ejecuta las órdenes del tribunal a quien sirve.
2
En lo antiguo, gobernador de una ciudad o comarca.
3
Especie de araña de patas cortas, de color ceniciento y con cinco manchas negras sobre el lomo.
4
—de ayuntamiento. Oficial inferior ejecutor de los mandatos de los alcaldes y tenientes de alcalde. Ver: alguacil de ayuntamiento
5
—del campo. El que cuida de los sembrados. Ver: alguacil del campo
6
—del agua. Mar. El que en los buques cuidaba de la provisión de agua. Ver: alguacil del agua
7
—de montería. El que guardaba los aparejos de la montería. Ver: alguacil de montería
8
—mayor. Cargo honorífico que había en las ciudades y villas del reino y en algunos tribunales. Ver: alguacil mayor
9
Cada uno tiene su alguacil, fr. proverb. con que se da a entender que nadie, por grande que sea su independencia o autoridad, deja de tener quien se las coarte observándole y fiscalizando sus acciones.
Etimología u origen
(del árabe al-wazir, el ministro.)

2º artículo

1
Oficial inferior de justicia, encargado de ejecutar o hacer cumplir las órdenes del tribunal o entidad a quien sirve. Antiguamente, gobernador de una ciudad o comarca, provisto de jurisdicción civil y criminal. En los ayuntamientos, funcionario ejecutor de los mandatos del alcalde.
Etimología u origen
proviene del árabe hispánico alwazír, y este a su vez del clásico وزير (wazīr), "ministro". Comparar visir

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de alguacil - Leandro Alegsa © 14/09/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de alguacil


Ver todos los sinónimos de alguacil

Ejemplos de oraciones con alguacil

  • « La documentación aportada por el alguacil permitió aclarar los hechos reseñados en el acta. »
  • « Como parte del trabajo de fin de grado, entrevisté al alguacil sobre su formación y responsabilidades. »
  • « El alguacil cumplió con los procedimientos establecidos por la ley durante la investigación. »

Análisis de la palabra alguacil

  • Palabra inversa: licaugla
    Número de letras: 8
    Vocales: a u a i
    Consonantes: l g c l
  • Separación en sílabas: al-gua-cil
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ al.(g)waˈθil ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

algoritmo algorín algorítmico (algorítmica) algoso (algosa) algostasis algrafía alguacil alguacil de ayuntamiento alguacil de montería alguacil del agua alguno (alguna) algún

Posibles palabras o artículos relacionados

alguacil mayor alguacil de montería alguacil del agua alguacil del campo alguacil de ayuntamiento
✨ Explicación sencilla de «alguacil» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← algrafía alguacil de ayuntamiento →