Significado de servil | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de servil
Definición de servil
Servil es un adjetivo que se refiere a aquello relacionado con los siervos y criados, denotando sumisión y obediencia excesiva. También se utiliza para describir actitudes viles y rastreras. Por ejemplo, al referirnos a alguien como "hombre servil". Asimismo, puede hacer alusión a una imitación demasiado cercana a un modelo, como en el caso de una "traducción servil". En la historia española, durante el primer tercio del siglo XIX, los liberales llamaban serviles a los absolutistas.
Tabla de contenido
Definición de servil
Segundo diccionario:
servil
- Definición de servil
- Significado de "servil" más simple o para niños
- Etimología de servil
- Sinónimos de servil
- Oraciones de ejemplos con "servil"
- Análisis de "servil" como palabra
- Palabras cercanas a "servil"
- ¿Dudas o consultas?
Definición de servil
- adj. Relativo a los siervos y criados.
- Vil, rastrero.
Ejemplos de uso: "hombre servil".
"Me molestó la actitud servil de mi compañero de trabajo, quien siempre se somete a las órdenes del jefe sin cuestionar nada". - Que sigue demasiado de cerca un modelo.
Ejemplo de uso: "traducción servil". - adj. / s. En España, apodo que daban los liberales del primer tercio del siglo XIX a los absolutistas.
Segundo diccionario:
servil
- adj. Perteneciente a los siervos y criados.
- Humilde, bajo.
- Rastrero, que obra servilmente.
Actualizado: 20/05/2023 - Autor: Leandro Alegsa
-
¿Necesitas una definición más sencilla de «servil»?
1. Servil significa relacionado con los sirvientes y criados, aquellas personas que trabajan para otros, sirviéndoles y obedeciendo sus órdenes.
Ejemplo: Los criados del castillo eran muy serviles, siempre estaban a disposición de los señores.
2. Servil también puede referirse a alguien que se comporta de manera rastrera, sumisa o vergonzosa, siempre dispuesto a hacer lo que otra persona le pida.
Ejemplo: El empleado era muy servil con su jefe, siempre le hacía la pelota para conseguir un ascenso.
3. Se dice que hay una traducción servil cuando alguien traduce un texto sin modificarlo, siguiendo al pie de la letra el original, sin tener en cuenta las diferencias culturales o idiomáticas.
Ejemplo: La versión al español de este libro es muy mala porque es una traducción servil del original en inglés.
4. En España, durante el siglo XIX, los liberales llamaban serviles a los absolutistas, es decir, a aquellos que defendían la monarquía absoluta y no aceptaban los cambios políticos y sociales de la época.
Ejemplo: Durante la Guerra de la Independencia, los serviles lucharon contra los liberales por mantener el poder del rey.¿Te gustó?Gracias por tu votoLamentamos que no te haya gustado.
Como alternativa puedes preguntarle al Asistente de Inteligencia Artificial: ¡y te responderá en segundos!. Te sugiero ser detallado en tu consulta, escribirle qué buscas específicamente, darle un contexto apropiado y el resultado será mucho mejor.NOTA: Esta explicación sencilla se generó a partir de nuestra definición, pero usando IA; puede contener alguna imprecisión.Si aún tienes dudas sobre este tema, puedes probar escribirle consultas a nuestro ASISTENTE IA, ¡que te responderá en segundos!.
Sinónimos y antónimos de servilVer aquí todos los sinónimos de servil
Ejemplos de oraciones con servil (y derivados)• « La dama sureña ideal se ajustaba a su papel de género prescrito, un papel que era en gran medida doméstico y servil. »• « Con el tiempo, algunos inmigrantes chinos regresaron a China. Los que se quedaron se quedaron en los trabajos peor pagados y más serviles. »
(de servil | plural)• « Como en muchas batallas, los cuerpos de los que murieron fueron dejados en el campo donde cayeron. Un año más tarde, los afroamericanos, que a menudo eran llamados a realizar trabajos serviles para el ejército de la Unión, recogieron los restos óseos de los muertos para darles el debido entierro. »
(de servil | plural)• « A medida que se difundían las ideas de la Ilustración y que los grupos que formaban el Tercer Estamento de los plebeyos se resentían cada vez más por su posición política servil, se estaba encendiendo un virtual polvorín bajo la estructura política de Europa. La posterior explosión comenzó en Francia en 1789. »• « El esfuerzo por rehacer el Sur generó una reacción brutal entre los blancos sureños, que se empeñaron en mantener a los negros en una posición servil. »Leer más ejemplos de oraciones con servilCompartir la definición, preguntar y buscarUsa la inteligencia artificial para resolver tus dudasFuentes bibliográficas y más información de servil:[ Más ejemplos de oraciones y usos de "servil" ]
[ Imágenes relacionadas a "servil" ]
[ Usos en libros de "servil" ]Análisis de servilUsos de servil
Se emplea como: adjetivo¿Cómo separar en sílabas servil?
ser-vil
La palabra servil tiene 2 sílabas.¿Dónde tiene acentuación servil?
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: vil
Tipo de acentuación de servil: Palabra aguda (también oxítona).Pronunciación de servil
Pronunciación (AFI): [ seɾˈβil ]
Parónimos: servirCantidad de letras, vocales y consonantes de servil
Palabra inversa: livres
Número de letras: 6
Posee un total de 2 vocales: e i
Y un total de 4 consonantes: s r v l¿Es aceptada "servil" en el diccionario de la RAE?
Ver si existe en el diccionario RAE: servil (RAE)Categorías donde se encuentra: servil
Adjetivos - Sustantivos
Palabras cercanas
Posibles palabras o artículos relacionadosAbreviaturas empleadas en la definiciónCómo citar la definición de servilDefiniciones-de.com (2023). Definición de servil - Leandro Alegsa © 20/05/2023 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/servil.php
¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí
[ Imágenes relacionadas a "servil" ]
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.
-
Origen de la palabra: (latín servilis.)
Preguntas y comentarios
No hay ningún comentario todavía