m. Buque de guerra blindado y de grandes dimensiones.
Zool. Pez tríglido, acantopterigio, que vive en el Mediterráneo, y en el Atlántico, cuyo cuerpo está protegido por ocho filas de placas muy resistentes.2º artículo
Origen de la palabra: participio del verbo «acorazar» que se construye modificándolo así: acorazado
p. Acorazado (acorazada) es un término que proviene del verbo acorazar y se utiliza como participio para funcionar como un adjetivo con connotaciones verbales.
Este participio se refiere siempre a acciones pasadas y perfectivas relacionadas con la acción de acorazar.
Por ejemplo:
- El acorazado era el barco más grande y poderoso de la marina.
- Las paredes del fuerte estaban acorazadas para resistir bombardeos.
- La nueva armadura está completamente acorazada para la protección del soldado.
- La torre está acorazada para soportar vientos de alta velocidad.
- El vehículo militar está acorazado para resistir impactos de balas.
El participio acorazado también se usa para formar tiempos compuestos y perfectos, para conjugar oraciones en voz pasiva y para formar oraciones subordinadas.
Por ejemplo:
- He acorazado a mi empresa para resistir la competencia en el mercado.
- Los edificios del centro histórico fueron acorazados por los arquitectos.
- Habría acorazado el templo si hubiera sabido que iba a ser atacado.
- La ciudad entera estaba acorazada por la llegada del presidente.
- El acorazado había sido sometido a reparaciones antes de zarpar de nuevo.
En resumen, acorazado se refiere a algo que está protegido y fortificado, y es utilizado como participio para denotar acciones pasadas y perfectivas.
• « En la cubierta del acorazado USS Missouri (BB-63), seleccionado porque el hogar del Presidente Truman era el estado de Missouri, los documentos formales de rendición fueron firmados el 2 de septiembre. »
• « En marzo de 1862 la marina confederada envió su acorazado CSS Virginia (el reconstruido USS Merrimac) para atacar el bloqueo; parecía imparable pero al día siguiente tuvo que luchar contra el nuevo buque de guerra de la Unión, el USS Monitor, en la "Batalla de los acorazados". »
• « El hecho de que los británicos estuvieran dispuestos a construir y vender buques acorazados destinados a romper el bloqueo naval de la Unión aumentó aún más las esperanzas del Sur. La Confederación compró dos de estos barcos blindados de bloqueo, el CSS Florida y el CSS Alabama. Ambos fueron destruidos durante la guerra. » (de acorazado | plural)
• « En los últimos años, con la llegada de los misiles guiados antitanque y de los eficaces aviones mata-tanques, ha habido predicciones de que el tanque seguirá el camino del caballero acorazado, del acorazado naval de cañón pesado y de otras tecnologías obsoletas. »
• « Entre otras estipulaciones, el proyecto de ley Wade-Davis exigía que la mayoría de los votantes y funcionarios del gobierno de los estados confederados prestaran un juramento, llamado el Juramento de los acorazados, en el que jurasen que nunca habían apoyado a la Confederación ni habían hecho la guerra contra Estados Unidos. » (de acorazado | plural)
