Una adenda es un complemento que se añade a un escrito una vez finalizado. Es una parte adicional que se incluye para ampliar o aclarar la información previamente expuesta. Esta palabra, de uso culto, se utiliza en lugar de la forma latina "addenda".
♦ Su plural es «adendas», nunca «las adenda» ni «las addenda».
♦ Siempre femenino, aunque en el pasado equivocadamente se haya aceptado como masculino también.
Ejemplos de uso: "puso una adenda en su ensayo".
"se incluyeron adendas al contrato".
"incluyó una adenda explicativa".
"una adenda final", tener cuidado con este uso, una adenda siempre es al final, por lo que se trata de una redundancia.
"añadió una adenda al texto", cuidado con este uso también, es preferible usar verbos como redactar, introducir, escribir, hacer... una adenda, y no añadir, agregar, ni adjuntar ni otros sinónimos, porque adenda ya implica algo que se añade.
Etimología u origen de la palabra adenda: del latín addenda, "lo que ha de añadirse".