Agüitarse y ahuitarse son términos utilizados en México y El Salvador para referirse a sentir afligimiento, turbación o desmoralización. También se emplean para expresar reticencia o rechazo a una situación. En México, estas palabras pueden significar avergonzarse o molestarse. Por ejemplo, cuando alguien se siente incómodo o irritado por algo. Es común escuchar frases como "no te agüites" para tranquilizar a alguien que se encuentra preocupado.