Atraso es el resultado de retrasar algo o llegar tarde a un compromiso. También se refiere a la falta de avance en áreas como lo social o económico. Puede implicar la disminución de la marcha de un reloj al ajustar la hora hacia atrás. En el ámbito financiero, los atrasos son pagos vencidos que no se han realizado en la fecha acordada.
En este contexto, "atraso" se refiere al resultado o consecuencia de retrasar algo o de llegar tarde a un compromiso, evento o lugar. Se relaciona con la acción de postergar o demorar algo que estaba previsto para un momento específico.
Ejemplos de uso: "El atraso del vuelo provocó que llegáramos tarde a la reunión"
"El atraso en la entrega del proyecto afectó la planificación general".
En esta acepción, "atraso" se refiere a la falta de avance, progreso o desarrollo en una determinada área, ya sea social, económica, tecnológica, entre otras.
Se utiliza para describir situaciones en las que una sociedad, región o individuo no ha alcanzado un nivel adecuado de crecimiento o modernización.
Ejemplos de uso: "El atraso en infraestructuras ha limitado el desarrollo económico de la región"
"El atraso educativo en ciertas comunidades rurales es un desafío importante para el país".
En este caso, "atraso" se refiere al ajuste o modificación intencional de la hora en un reloj para que marque un tiempo anterior al real. Esta acción puede realizarse por diversas razones, como retrasar una cita o evento.
(atrasos) fam. Pagos vencidos.
En el ámbito coloquial y financiero, "atrasos" se refiere a los pagos que no se han realizado en la fecha acordada, es decir, aquellos que han vencido sin ser saldados.
Esta acepción se utiliza comúnmente en el contexto de deudas, préstamos o compromisos financieros.
Segundo diccionario: atraso
m. Efecto de atrasar o atrasarse.
pl. Pagas o rentas vencidas y no cobradas.
♦ Usada en plural.2º artículo
Origen de la palabra: conjugación del verbo «atrasar», modificándolo así: atraso
(atraso) conju. v. Conjugación del verbo atrasar. Se trata de la primera persona del singular (yo atraso) del Presente del Indicativo.
• « A su vez, experimentaron el oeste de primera mano cuando los ejércitos rusos lucharon contra las fuerzas de Napoleón y luego durante la ocupación de Francia. Allí, el puro atraso de Rusia contrastaba con el dinamismo y la vitalidad que descubrieron en la sociedad francesa (especialmente en el propio París). »
• « A pesar de su atraso económico y tecnológico, tenían acceso a la tecnología militar más avanzada de la época - caballos rápidos - y además eran arqueros muy hábiles. »
• « Muchas élites rusas pensaban que una de las razones por las que Rusia había perdido la guerra era su atraso, un atraso que zar Alejandro II y muchos otros creían que no se podía mitigar con la servidumbre que pesaba sobre la posibilidad de progreso. »
• « La mayor de las potencias europeas en el siglo XVI, España se había hundido hace tiempo en la oscuridad, la debilidad comercial y el atraso. Su sociedad en 1920 era muy parecida a la de un siglo antes: la mayor parte del país estaba poblada por agricultores y trabajadores rurales pobres, y una alianza del ejército, la iglesia católica y antiguas familias nobles todavía controlaban el gobierno en Madrid. »
• « Irónicamente, las medidas diseñadas para preservar la dinastía Qing aceleraron su muerte, ya que los impulsos nacionalistas y modernizadores generados o alimentados por las reformas trajeron una mayor conciencia del extremo atraso del gobierno Qing. »
