v. i. Mover el cuerpo al compás de la música: bailar amorosamente.
Girar rápidamente: la peonza baila (ú. t. c. t.).
Fig. Llevar algo demasiado ancho: mis pies bailan en los zapatos.
— Fig. Bailar al son que tocan, hacer en cualquier sitio o circunstancias lo que los demás hacen. | Otro que bien baila, otro igual.
— V. t. Hacer bailar.
Ejecutar un baile: bailar un tango. Fig. y fam. Bailar el agua, adular.
¡Que me quiten lo bailado!, expresión usada para indicar que, pase lo que pase, merece la pena disfrutar de lo que a uno le gusta.
Origen etimológico de bailar: proviene de la palabra latina tardía ballare, documentado desde el siglo VII, de etimología ulterior incierta, quizás de la palabra griega antigua βάλλω (bállo, "lanzar"), de βαλλίζο (ballízo, "danzar") , de πάλλω (pállo, "saltar") o aún de balla (que significa "bola"), de origen germánico . Comparar ballet, el catalán ballar, el francés baller, el gallego bailar, el inglés obsoleto bale, el italiano ballare, el occitano balar o el portugués bailar; no hay registros de cognados en la rama oriental del romance
Segundo diccionario: bailar
Origen de la palabra: (del latín bailare, y éste del gr., danzar.)
intr. Hacer mudanzas con los pies, el cuerpo y los brazos, en orden y al compás. Ú.t.c.tr.
Moverse rápidamente una cosa.
Equit. Ejecutar el caballo algunos movimientos irregulares y de índole nerviosa.
Otra, u otro, que bien baila, expr. fig. y fam. con que se da a entender que una persona se parece a otra en un vicio o en una cualidad poco digna.
Actualizado: 31/05/2010
¿Necesitas una definición más sencilla de «bailar»?
c. = ciudad o circa expr. = expresión fam. = familiar fig. = figurado gr. = griego I. = Inglés intr. = verbo intransitivo t. = tiempo Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.tr. = Úsase también como transitivo V. = Ver o Verbo v. i. = verbo intransitivo Más abreviaturas...
