(1475?-1552). Poeta y traductor escocés que se educó en Inglaterra. En 1509 tradujo Das Narrenschiff (La Nave de los Locos, 1494) de Sebastián Brant. El poema, al cual dobla en extensión la traducción de Barclay, fue el punto de partida de una nueva literatura social de tipo satírico. Reflejaba una transición general de la alegoría a la narración, con personajes concretos más bien que abstractos. Barclay profesó en el monasterio benedictino de Ely (1513), donde publicó las Églogas, escritas en su juventud, que, inspiradas en modelos italianos, se citan entre los primeros ejemplos de la literatura bucólica inglesa.