Nombre aplicado por los bibliófilos al The Whole Books of Psalmes Faithfully Translated into English Meter, el más antiguo (1640) de los libros impresos en las colonias inglesas de América. Compilado por R. Mather, J. Eliot y T. Weide e impreso en Cambridge por S. Daye como himnario oficial para la Colonia de la Bahía de Massachusetts, sólo existen cinco ejemplares, uno de los cuales fue vendido (1947), por la fabulosa cifra de 151000 dólares.
